From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
benzoin
benzoin
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 21
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
benzoin enthaltende antimikrobielle zahnlacke.
benzoin antimicrobial dental varnishes.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
basisnoten: patschuli, sandelholz, benzoin.
base notes: patchouli, sandalwood, benzoin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
benzoin ist das einfachste aromatische hydroxyketon.
benzoin is synthesized from benzaldehyde in the benzoin condensation.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
benzoin wirkt als α-hydroxyketon reduzierend.
==preparation==benzoin is prepared from benzaldehyde via the benzoin condensation.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
ferner eignen sich benzoin und seine derivate.
benzoin and its derivatives are also suitable.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
beispiele für geeignete entlüftunsmittel sind diazadicycloundecan oder benzoin.
[0104] examples of suitable devolatilizers are diazadicycloundecane and benzoin.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 3
Quality:
dargestellt wird die reaktion am beispiel der reaktion zweier moleküle benzaldehyd zu benzoin.
the reaction product is an aromatic acyloin with benzoin as the parent compound.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
klassische beispiele einer umpolung sind die grignard-reaktion und die benzoin-kondensation.
===cyanide-type umpolung===the canonical umpolung reagent is the cyanide ion.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
benzoin-derivate, verfahren zu ihrer herstellung und durch licht vernetzbare zusammensetzungen, die solche derivate enthalten.
derivatives of benzoine, process for their preparation and photocurable compositions containing these derivatives.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
als photoinitiatoren eignen sich u.a. benzoin, benzoinether, mehrkernchinone, acridinderivate, phenazinderivate, chinoxalinderivate, chinazolinderivate oder synergistische mischungen verschiedener ketone.
suitable photoinitiators are, inter alia, benzoin, benzoin ethers, polynuclear quinones, acridine derivatives, phenazine derivatives, quinoxaline derivatives, quinazoline derivatives, or synergistic mixtures of various ketones.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
") und „sumatra-benzoe“ ("styrax benzoin dryand"), die beide zu den storaxbaumgewächsen ("styracaceae") zählen.
in the united states, sumatra benzoin (styrax benzoin and styrax paralleoneurus) is more customarily used in pharmaceutical preparations, siam benzoin (styrax tonkinensis et al.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting