From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
substituierte 1-benzylsulfonyl-3-heteroaryl-(thio)harnstoffe.
substituted 1-benzylsulfonyl-3-heteroaryl(thio) urea.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
benzylsulfonyl-diethylcarbamyl-triazole und ihre verwendung als selektive unkrautmittel.
benzylsulfonyl diethylcarbamyl triazole and use as a selective herbicide.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
sulfonyl ist z. b. niederalkansulfonyl, gegebenenfalls substituiertes arylsulfonyl oder gegebenenfalls substituiertes benzylsulfonyl.
sulfonyl is, for example, lower alkanesulfonyl, unsubstituted or substituted arylsulfonyl or unsubstituted or substituted benzylsulfonyl.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
beispielsweise seien fol gende aralkylsulfonylreste genannt: benzylsulfonyl, naphthylmethylsulfonyl, phenethylsulfonyl und phenyl propylsulfonyl. kann beispielsweise durch die formel --oalkyl dargestellt werden.
examples which may be mentioned are the following aralkylsulphonyl radicals: benzylsulphonyl, naphthylmethylsulphonyl, phenethylsulphonyl and phenylpropylsulphonyl.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 3
Quality:
verfahren gemäß anspruch 50, dadurch gekennzeichnet, dass x aus der gruppe bestehend aus acetyl, 2-propylpentanoyl, 4-methylpentanoyl, tert-butylacetyl, 3-cyclohexylpropionyl, n-butansulfonyl, benzylsulfonyl, 4-methylbenzolsulfonyl, 2-naphthalensulfonyl, 3-naphthalensulfonyl und 1-camphersulfonyl ausgewählt wird.
a method of claim 50, wherein x is selected from a group consisting of acetyl, 2-propylpentanoyl, 4-methylpentanoyl, t-butylacetyl, 3-cyclohexylpropionyl, n-butanesulfonyl, benzylsulfonyl, 4-methylbenzenesulfonyl, 2-naphthalenesulfonyl, 3-naphthalenesulfonyl and 1-camphorsulfonyl.
Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 3
Quality: