Results for berechnungsprogramm translation from German to English

spulen - hier unser berechnungsprogramm,
coils - our calculation software,

das berechnungsprogramm steht hier zur einsicht zur verfügung.
this tool is available on www.ifs-certification.com.

contitech berechnungsprogramm antriebsriemen (de/en/fr) - a50101
contitech drive belt calculation program (de/en/fr) - a50101

ajhorn ist ein berechnungsprogramm für beliebige lautsprecher, insbesondere hornlautsprecher und transmissionlines
ajhorn is a calculation program for any loudspeaker, especially horns and transmissionlines.

alle zertifizierungsstellen müssen dieses berechnungsprogramm zur festlegung der mindestdauer der audits verwenden.
it is mandatory for all certification bodies to use this calculation tool to determine the minimum audit duration.

dieaktuellste innovationauf dem gebiet der filtertechnik ist ein berechnungsprogramm zur bestimmung des optimalen betriebspunktes.
the latest innovation in the field of filtertechnology is a calculation program fordetermining the optimum operating point.

für unser uw-wert-berechnungsprogramm ist es nötig, die makros zu aktivieren.
our u-value calculator requires you to activate the macros.

ebenfalls neu ist ein menügeführtes berechnungsprogramm für pumpen, bei dem alle auslegungsrelevanten parameter eingegeben werden.
then there is the menu-driven calculation program for pumps that takes into account all design-relevant parameters.

wir bieten schulungen zum berechnungsprogramm und zur fkm-richtlinie vor ort beim kunden oder in unserem hause an.
we provide trainings about the calculation programme and the fkm guide line on-site at the customer premises or in our premises.

das berechnungsprogramm liefert einen kompletten, schriftlichen nachweis der statischen festigkeit und der ermüdungsfestigkeit für einen nachweispunkt w.
the calculation program supplies a complete, written verification of static strength and the fatigue strength for a verification point w.

eine wichtige erkenntnis aus dem pilotprojekt besteht darin, dass die ermittlung spezifischer informationspflichten die grundlage für das berechnungsprogramm darstellen muss.
a key finding of the pilot project is that the identification of specific ios must constitute the basis of the measurement programme.

verfahren zur berechnung der herzratenvariabilität zur anwendung in einem ekg-monitor sowie ekg-monitor mit einem entsprechenden berechnungsprogramm
method for computing the heartrate variability for use in an ecg-monitor and an ecg-monitor comprising such a computational program

doco-rechner für federn nutzen sie unser berechnungsprogramm, wenn sie hilfe bei der berechnung der maße ihrer neuen federn benötigen.
doco spring calculator if you need any help with calculating your new springs, you can use our spring calculator.

ajhorn ist ein einzigartiges wissenschaftliches berechnungsprogramm für hornlautsprecher, transmissionlines und spezialfälle dieser typen, bei dem auf eine einfache und schnelle eingabe der parameter wertgelegt wurde.
ajhorn is an unique program for horn loudspeakers, transmission lines and special cases of this type, in which a quick and easy input of the parameters is paramount.

bringen sie uns die filterdaten ihrer filteranlage zur filter-academy mitund wir analysieren kostenfrei den optimalen betriebspunktihrer filteranlage mit dem berechnungsprogramm proexpertise. hier können sie sichüber das berechnungsprogramminformieren.
take along to the filter-academy the filter data of your installation and we analyze free of charge with the calculation programme proexpertise the optimum operating point of your filter plant. you can inform yourself about the calculation programme here.

für die auslegung und verifizierung der elektrischen spindel-komponenten haben die konstrukteure bei sycotec über die jahre hinweg ein eigenes berechnungsprogramm von asynchron- und synchronmotorelementen perfektioniert.
over the years, the design engineers at sycotec have perfected their own calculation programme for asynchronous and synchronous motor elements that assist them with the design and verification of the electric spindle components.

das umfassende berechnungsprogramm der kommission, das sich auf rechtsvorschriften der gemeinschaft und die diesbezüglichen umsetzungsmaßnahmen erstreckt, wird im frühjahr 2007 anlaufen; der bericht wird im letzten quartal 2008 vorliegen.
the commission's large measurement of ec legislation and related transposition measures will commence in the spring of 2007 and report in the fourth quarter of 2008.

für ibm kompatible personalcomputer unter betriebssystem windows bietet aquatherm das selbstständige und einfach zu bedienende berechnungsprogramm „linear“ an, das sie bei interesse mit oder ohne schulung direkt über die firma aquatherm beziehen können.
aquatherm offers the independent and easy to use calculation programm “linear”, which can be ordered directly with – or without – training at aquatherm.

verfahren zur kopplung physikalischer und geometrischer berechnungsprogramme mit einer datenverarbeitungs-anlage
method for coupling physical and geometrical calculation programs to a data processing system