Results for bereich festplattenvolume translation from German to English

bereich festplattenvolume
disk volume pane

festplattenvolume
disk volume

warum erscheinen nicht alle ntfs-volumes im bereich festplattenvolume?
why don't some of my ntfs volumes appear in the disk volume pane?

7. ein verschlüsseltes festplattenvolume wird auf dem nas erstellt.
7. an encrypted disk volume is created on the nas.

jedes verschlüsselte festplattenvolume ist durch einen bestimmten schlüssel gesperrt.
each encrypted disk volume is locked by a particular key.

ein festplattenvolume ohne schlosssymbol unter „status“ ist nicht verschlüsselt.
a disk volume without the lock icon under “status” is not encrypted.

i-faast prüft ein festplattenvolume, um die potentielle leistungssteigerung zu bestimmen.
i-faast evaluates a disk volume to determine the potential performance gain.

befolgen sie zum erstellen eines neuen verschlüsselten festplattenvolume auf dem nas die nachstehenden schritte:
to create a new encrypted disk volume on the nas, follow the steps below:

2. legen sie ordnernamen und beschreibung des neuen freigabeordners fest und wählen das festplattenvolume für den freigabeordner.
2. specify the folder name and description of the new shared folder and select the disk volume for the shared folder.

• wählen sie, ob ein festplattenvolume verschlüsselt werden soll, bevor sie es auf dem nas erstellen.
• select whether or not to encrypt a disk volume before it is created on the nas.

das verschlüsselte festplattenvolume wird mit einem schlosssymbol unter „status“ auf dieser seite angezeigt.
the encrypted disk volume will be shown on this page, with a lock icon under “status”.

• die standardfreigabeordner des nas werden auf dem ersten festplattenvolume erstellt; das verzeichnis kann nicht geändert werden.
• the default shared folders of the nas are created on the first disk volume and the directory cannot be changed.

dies ist nützlich für den fall entfernbarer usb-sticks, speicherkarten und anderer speichermedien, die in windows als festplattenvolume erscheinen.
this is useful for cases where you have removable usb drives, memory cards, or other storage media that appear to windows as a disk volume.

der schlüssel kann nach erfolgreicher freigabe des festplattenvolume von der „encryption (verschlüsselung)“-seite heruntergeladen werden.
the key can be downloaded from the “encryption” page after the disk volume is successfully unlocked.

die mft ist ein strategisch wichtiger abschnitt auf windows-ntfs-festplattenvolumes.
the mft is a critical section of windows ntfs disk volumes.