Results for bereithalten translation from German to English

das heißt, sich bereithalten
that means keeping oneself ready

packung zum bereithalten von tupfern.
package for handy storage of swabs.

vorrichtung zum bereithalten von elektronischem geld
holding apparatus of electronic money

> aktenzeichen der polizei bereithalten.
> lined up to buy property in nevada.

folgende unterlagen sollten sie bereithalten:
the following documents should be provided with your application:

methode zum bereithalten von polycarbonat pellets
method for holding polycarbonate pellets

model zum bereithalten von tassen in kaffeemaschinen
modular element for containing cups in coffee machines

für etwaige kälteeinbrüche zusätzlichen schutz bereithalten.
keep some extra protection for any cold spells ready.

> > aktenzeichen der polizei bereithalten.
> > some quick questions.

gott will für sie im jenseits keinen anteil bereithalten.
allah does not want to give them a share in the everlasting life.

eine münze von chf 2.- bereithalten für das drehkreuz.
make sure you have a chf 2.- coin for the turnstile.

wir müssen uns gut vorbereiten und geeignete impfstoffe bereithalten.
we have to make sure we are ready and have vaccines available.

halte ausschau nach besonderen rentieren, die extras bereithalten.
look out for special reindeer carrying power ups.

dafür sollte man zwei din-a4 papierblätter im drucker bereithalten.
to do so, you shall have a pair of din-a4 paper sheets on your printer.

für alle fälle bitte unsere handynummer bereithalten (83898193).
please have our mobile phone number at hand (83898193), just in case.

ein produkt mit zwei grünen knopf -batterien und notfälle bereithalten.
a product with two green button batteries, and emergency use.

immobilien bieten sicherheit, können für alle beteiligten aber auch Überraschungen bereithalten.
real estate offers security but also unpleasant surprises for all involved.

- bankeinzug (nur inländer - bitte bankkarte zur kontrolle bereithalten)
- debit (only for german bank accounts - please keep debit card ready for inspection)

es liegt an dir, herauszufinden, welches schicksal die götter für illarion bereithalten.
it is up to you, to find out which destiny the gods have in mind for illarion.

halten, zahnstatus genannt. auch ein zahnschema bereithalten (siehe seite 371).
it is called the tooth evaluation. provide tooth map with numbering system (see page 371).