Results for bertens translation from German to English

kiki bertens
kiki bertens

danke, herr bertens.
thank you, mr bertens.

thomas bertens aus den niederlanden
thomas bertens from the netherlands

bericht bertens (a4-0416/96)
bertens report (a4-0416/96)

herr bertens hat bereits eine teilantwort erhalten.
mr bertens has already been given a partial reply by mr gutiérrez.

frau präsidentin, mir geht es wie herrn bertens.
madam president, my feelings are akin to those of mr bertens.

herr bertens kennt den sudan, im gegensatz zu mir.
i do not know the country.

niemand, lieber herr kollege bertens, wurde ausgeschlossen!
nobody, my dear mr bertens, was excluded!

anfrage nr. 9 von jan bertens (h-0132/97):
question no 9 by mr bertens (h-0132/97)

herr präsident! ich danke herrn bertens für seinen bericht.
mr president, i would like to thank mr bertens for his report.

herr präsident, ich möchte herrn bertens gegenüber etwas anmerken.
mr president, i should like to speak to say something to mr bertens.

herr präsident! ich kann mich den urteilen von herrn bertens anschließen.
mr president, i can go along with mr bertens 's judgments.

das ist also das von herrn bertens erwähnte "el nino" -phänomen.
this is mr bertens' el niño.

herr präsident, ich spreche im namen unseres geschätzten berichterstatters für zypern, herrn bertens.
mr president, i am speaking on behalf of mr bertens our distinguished rapporteur on cyprus.