Results for berufshaftpflicht translation from German to English

berufshaftpflicht
professional liability

berufshaftpflicht;
professional liabilities;

... berufshaftpflicht zahnarzt.
... eur 108,36.

haftung und berufshaftpflicht des dienstleisters
liability and professional indemnity insurance of service providers

finanzielle sicherheiten und berufshaftpflicht-versicherungen,
professional insurance and guarantees,

die harmonisierung der berufshaftpflicht ist daher sehr schwierig.
harmonisation of professional liability is therefore very difficult.

gemeinsame regelung der berufshaftpflicht auf dem gesamten binnenmarkt
mutual regulation of professional liability across the single market;

privat- und berufshaftpflicht-versicherung für studenten und praktikanten und andere bildungsreisende.
personal and professional liability insurance for students, trainees and other educational travelers.

daneben ist die frage der berufshaftpflicht für die berufsangehörigen im prüfungs­wesen in allen mitgliedstaaten von großer bedeutung.
in addition the issue of professional liabilities is an important one for the auditing profession in all member states.

f) einzelheiten zu einem versicherungsschutz oder einer anderen art des individuellen oder kollektiven schutzes in bezug auf die berufshaftpflicht.
(f) details of any insurance cover or other means of personal or collective protection with regard to professional liability.

aufgrunddessen kann ein relativ hohes niveau des schutzes bei der berufshaftpflicht gerechtfertigt sein (vgl. artikel 4).
such a mechanism may justify a relatively high level of professional indemnity cover (see article 4).

die laufenden eigenkapitalanforderungen sollten die potenziellen verbindlichkeiten von aifm im rahmen ihrer berufshaftpflicht abdecken, worunter auch verwaltungsdienste fallen, die im rahmen einer aufgabenübertragung oder eines mandats erbracht werden.
the ongoing capital requirements should cover the potential exposure of aifm to professional liability in respect of all their activities, including management services provided under delegation or on the basis of a mandate.

der berufsverband profi-skipper-international will seinen mitgliedern günstige versicherungen anbieten und zwar von einer berufshaftpflicht , kranken - bishin zur rentenversicherung .
the professional association of professional skipper international will offer its members affordable insurance and that of a professional liability, sick- bishins to pension insurance.

dazu gehören auch angaben zum versicherungsschutz oder anderen persönlichen oder kollektiven schutzbestimmungen im rahmen der berufshaftpflicht in allen mitgliedstaaten. die patienten müssen die möglichkeit haben, sich zu beschweren, rechtsmittel einzusetzen und schadenersatz zu verlangen, wenn sie durch die erbrachten gesundheitsleistungen schaden erleiden.
healthcare providers would provide all the relevant information to enable patients to make an informed choice - including details of their insurance cover or other means of personal or collective protection with regard to professional liability, which must be in place in all member states, patients would have a means of making complaints and of receiving remedies and compensation when they suffer harm arising from the healthcare they receive.

trotz sorgfältiger inhaltlicher kontrolle übernehmen wir keine haftung für die inhalte externer links. für den inhalt der verlinkten seiten sind ausschließlich deren betreiber verantwortlich. berufshaftpflicht nach § 2dl-infov:
although we have thoroughly controlled all content we do not assume any liability for the content of external links.