Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ein geschenk
a gift
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
... ein geschenk!
... got a present!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ist ein geschenk
is a gift
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ein geschenk von:
a present of:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wieder ein geschenk
wieder ein geschenk
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
ein geschenk für mich.
reflection in a window above me is great! no image manipulation!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ein geschenk-gutschein
a voucher
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ein geschenk der frauenliga
a gift from the womens' league
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
...ein geschenk des himmels
... a gift from heaven
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ein geschenk der natur!
a gift of nature
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- alle holz ein geschenk für...
...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das ist wirklich ein geschenk.
it is truly a gift.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ein geschenk, das begeistern wird.
a gift that will inspire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diese erfahrung ist ein geschenk
this experience is a gift
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle kinder erhielten ein geschenk.
each child was given a present.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"ein geschenk von der nation".
miniature bowl, glaze in shades of blue and green.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
m. nathan, ein geschenk gottes.
m. nathan, a gift from god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rezension:war ein geschenk für jemande.
review:war ein geschenk für jemande.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
angebot – ein geschenk „von herzen“
romantic weekend package as a gift for a special price
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wieder ein geschenk 11.10.2008 (8)
blümchenmakro-blogparade 2010-02-08 (8)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: