From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
beteiligungsgesellschaften
activities of holding companies
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
- beteiligungsgesellschaften
- holdings
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
finanzielle beteiligungsgesellschaften
"sociétés de participation financière"
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tochter- und beteiligungsgesellschaften
subsidiaries and affiliated companies
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
| beteiligungsgesellschaften | gruppe 64.2 |
| activities of holding companies | group 64,2 |
Last Update: 2017-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
wesentliche konzern- und beteiligungsgesellschaften
significant subsidiaries and associated companies
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beteiligungsgesellschaften (20 bis 49 prozent)
shareholdings in other companies (20 to 49%)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle beteiligungsgesellschaften sind solide finanziert.
all portfolio companies are solidly funded.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beteiligungsgesellschaften deutlich niedriger ausfallen als
paid by the subsidiaries will be significantly lower than in the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der britischen jungferninseln errichteten beteiligungsgesellschaften.
under the laws of the british virgin islands.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alleiniger gesellschafter aller drei beteiligungsgesellschaften nach dem
the sole shareholder of all
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tochter- und beteiligungsgesellschaften in europa und Übersee
establishment of subsidiaries in europe and overseas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beteiligungsgesellschaften (bis 19 prozent bzw. untergeordnete bedeutung)
shareholdings (up to 19%)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
banken und beteiligungsgesellschaften erhalten pro jahr mehrere hundert anfragen kapitalsuchender unternehmen.
banks and venture capital companies receive several tens of thousands of inquiries from companies seeking capital every year.