Results for betonmischanlage translation from German to English

betonmischanlage
concrete mixing arrangement

container-betonmischanlage
container concrete mixing plant

betonmischanlage, dosierung – zuschlagstoffe, 200t/h
concrete mixing plant, sand and gravel, 200t/h

eine betonmischanlage dient zur industriellen herstellung von beton.
the center of the concrete batching plant is the mixer.

baugeräte beton betonmischanlage liebherr - b 90 s *** 90 m³/h ***
construction equipments concrete concrete plant liebherr - b 90 s *** 90 m³/h ***

ebenso wird geprüft, ob zur verkehrsreduzierung der einsatz einer stationären betonmischanlage sinnvoll ist.
we also check whether it is possible to use a static concrete mixing plant, with the aim of reducing traffic.

der erfolgstyp vereint die eigenschaften einer stationären anlage mit der flexibilität einer mobilen betonmischanlage.
this achiever combines the characteristics of a stationary plant and the flexibility of a mobile concrete mixing plant.

projektmerkmale inventar: 6 kräne mit grosser hebekapazität und kranwagen, betonmischanlage mit pumpe und fülltrichter.
inventory: 6 high capacity tower cranes and truck crane, concrete mixing plant with pump and hopper.

auf dem eigenen werksgelände in ettlingen, deutschland hat elba eine komplette betonmischanlage als test-zentrum in betrieb genommen.
on the own factory premises in ettlingen, germany, elba put a complete concrete batching plant as a test-centre into operation.

wir führen fachkundige begutachtungen des bestehenden zustandes der betonmischanlage durch und schlagen eine lösungsart vor (auch etappenweise).
we can perform a professional assessment of the existing condition of the concrete plant and propose the method of solution (also in stages).

11.5 e13 weist übereinstimmend mit der transportierbaren betonmischanlage nach dem anspruch 1 die folgenden merkmale auf (bei der bezugnahme auf die figuren der e13, die unterschiedliche figuren 1 und 2 enthält, wird auf die jeweils auf unterschiedlichen seiten dargestellten figuren 1 und 2 bezug genommen):
the effect of these features is that they contribute to defining the method for the fabrication of the container of claim 1 (and likewise claim 1 of auxiliary request 1).