Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
betonstahl bst 420, bst 500 kontakte impressum agb haftungsausschluss datenschutz rss pdf-druck
contact legal notice gerneral terms and conditions disclaimer privacy statement rss pdf printing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
z-1.1-106 betonstabstahl bst 500 s (b) mit gewinderippen - sas 500, nenndurchmesser: 40 und 50 mm
z-1.1-106 reinforcing bars bst 500 with thread ribs - sas 500, nominal diameter: 40 and 50 mm (available in german only)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bedingt durch diese tatsache, hat sich der deutsche ausschuss für stahlbeton (dafstb) entschlossen eine richtlinie zu erarbeiten, die sich an die din 1045-1 anlehnt.
in view of this fact, the dafstb dicided to draft a guideline orientated around din1045-1.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die bauaufsichtliche einführung als zertifizierter betonzusatzstoff erfolgte 1996. die anwendung als zusatzstoff für ortbeton oder beton für tragende bauteile ist heute umfassend nach din en 206-1 und din 1045-2 geregelt (gilt auch für flugaschen mit allgemeiner, bauaufsichtlicher zulassung des deutschen instituts für bautechnik (dibt)).
it was officially introduced as a certified concrete additive in 1996. use as an additive for in-situ concrete or concrete for load-bearing construction members is comprehensively defined according to en 206-1 and din 1045-2 (also applies to fly ashes with national technical approval of the deutsches institut für bautechnik (dibt)).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.