Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die zahlung der finanziellen gegenleistung der gemeinschaft erfolgt jährlich gemäß dem protokoll und vorbehaltlich der bestimmungen dieses abkommens und des protokolls über mögliche betragsänderungen aus folgenden gründen:
the financial contribution granted by the community shall be paid each year in accordance with the protocol and subject to this agreement and the protocol in the event of any change to the amount of the contribution as a result of:
Last Update: 2017-03-13
Usage Frequency: 2
Quality:
(3) die zahlung der finanziellen gegenleistung erfolgt jährlich gemäß dem protokoll und im einklang mit den bestimmungen dieses abkommens und des protokolls über mögliche betragsänderungen aus folgenden gründen:
the financial contribution granted by the community shall be paid each year in accordance with the protocol and subject to this agreement and the protocol in the event of any change to the amount of the contribution as a result of:
Last Update: 2017-02-23
Usage Frequency: 2
Quality:
(3) die zahlung der finanziellen gegenleistung der gemeinschaft erfolgt jährlich gemäß dem protokoll und im einklang mit den bestimmungen dieses abkommens und des protokolls über mögliche betragsänderungen aus folgenden gründen:
the financial contribution granted by the community shall be paid each year in accordance with the protocol and subject to this agreement and the protocol in the event of any change to the amount of the contribution as a result of:
Last Update: 2017-02-23
Usage Frequency: 4
Quality: