Results for betrieb mit druckluft oder stickstoff translation from German to English

die maschine arbeitet gleichermaßen mit druckluft oder mit stickstoff.
works with compressed air as well as nitrogen.

betrieb mit druckluft (6 bar) aus kompressor
operation with compressed air (6 bar) from the compressor

luft oder stickstoff
air or nitrogen

mit sauerstoff oder stickstoff trockenblasen;
blow dry with oxygen or nitrogen;

druckluftschleuse mit druckluft-oder elektrischer winde
compressed air lock with compressed air or electric winch

medium: luft oder stickstoff
medium: air or nitrogen

verbindungsstück für druckluft- oder gasbehälter
adaptor for compressed air or gas container

auswahl zwischen wasser oder stickstoff.
water or nitrogen selection.

druckluft- oder batteriebetriebene kompakte, neukonfigurierbare lastbewegungsvorrichtung
compact, reconfigurable load moving device, pneumatically or battery powered

elektronische steuerung fÜr anlagen der druckluft- oder vakuumerzeugung
electronic control system for installations which generate compressed air or vaccuums

anschluss: 1,4-6 bar (reine luft oder stickstoff)
gas input: 1.4-6 bar (clean dry air or nitrogen)

bei diesen legte der hersteller großen wert auf die produkt- und bedienersicherheit. je nach ausführung können anwender von außen eingeschleuste verunreinigungen vermeiden, indem sie diese diese vor dem Öffnen des kompletten anlagenstrangs mit druckluft oder stickstoff spülen beziehungsweise absaugen.
the manufacturer placed major importance on product and operating safety for these. depending on the design, the user can avoid any contamination infiltrating from the outside, by rinsing or siphoning this off with compressed air or nitrogen before opening the entire plant section.