Results for betriebsfaktoren translation from German to English

durch moderne und elektromechanische ausrüstung ist in den treibhausanlagen des unternehmens die vollständige und genaue kontrolle aller betriebsfaktoren (klima, bewässerung, hydroponie) gewährleistet.
the ability to exactly control all the parameters of operation of the greenhouse units of the enterprise (climate, irrigation, hydroponics) is assured by the ultra-modern electro-mechanical equipment.

bei der kupplungsauswahl sind eine reihe von auslegungskriterien zu beachten, wie z.b. einsatzzweck, drehmoment, versatz, formsteifigkeit, trägheitsmoment, drehzahl, wellenmontage, umweltfaktoren, platzeinschränkungen, betriebsfaktoren, kosten, u.a. alle kriterien müssen beim auswahlprozess geprüft und berücksichtigt werden, damit die kupplung erwartungsgemÃ¤ß und ohne vorzeitigen ausfall funktioniert.
coupling selection involves a number of design criteria including: application, torque, misalignment, stiffness, inertia, rpm, shaft mounting, environmental factors, space limitations, service factors, cost and others. all criteria must be considered and addressed in the selection process to ensure that the coupling will work properly without premature failure.