Results for bezirksverwalter translation from German to English

jeder "bezirk" untersteht einem von der regierung ernannten bezirksverwalter.
each county has a regional governor appointed by the government.

deren maßnahmen werden von einem durch die regierung auf ebene der bezirke eingesetzten regierungsvertreter kontrolliert, der jedoch nicht dem bezirksverwalter untersteht.
their deliberations and decisions are monitored by a representative of the governor, appointed by him at county level but not placed under the governor's authority.

eine Überlieferung berichtet, sie sei im gebiet der heutigen präfektur akita als tochter von yoshisada, einem bezirksverwalter von dewa, geboren worden.
according to one tradition, she was born in what is now akita prefecture, daughter of yoshisada, lord of dewa.

petko karavelov ist der grьnder des bulgarischen literaturvereins. 1878 ist er gouverneur der stadt vidin und bezirksverwalter von veliko tarnovo. 1879 wird karavelov abgeordneter in der konstituiervolksversammlung und vorsitzender der ersten volksversammlung. 1880 – 81 ist karavelov finanzminister im zankovs kabinett, premierminister und finanz- und justizminister in der zweiten liberalregierung.
in 1878 he was the vice - governor of the town of vidin and district governor of the town of turnovo. in 1879 karavelov became mp in the constituent assembly, and chairman of the first ordinary national assembly. in 1880 - 81 karavelov was the minister of finance in tzankovs cabinet, prime minister and minister of finance and head of the ministry of justice in the second liberal government.