Trying to learn how to translate from the human translation examples.
bezugnahme
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
geographische bezugnahme
geo-reference
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
bezugnahme auf die ecu
reference to the ecu
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
bezugnahme auf rousseau;
reference to rousseau;
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
bezugnahme auf die gruppe
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
bezugnahme auf die ausschreibung,
the reference of the invitation to tender,
Last Update: 2016-11-25 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Translated.com
bezugnahme auf die richtlinie;
the directive references;
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: Translated.com
produkt-name oder bezugnahme :
product name or reference :
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
(ggf. bezugnahme auf zeichnung)
(refer to drawing where applicable)
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
bezugnahme auf vorhandene elemente
reference to existing elements
bezugnahme auf einschlägige rechtsvorschriften:
reference to the relevant legal provision(s):
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
(gegebenenfalls bezugnahme auf zeichnung)
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: Translated.com
bezugnahme auf bestimmte mitgliedstaaten gestrichen
reference to certain ms deleted
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
d. bezugnahme auf datenschutzgrundsätze (datenschutzrichtlinien)?
d. refer to a privacy policy?
gegebenenfalls bezugnahme auf gemeinschaftliche spezifikationen;
where appropriate, reference to the community specifications;
gegebenenfalls bezugnahme auf abschnitt 8.2.1.
reference should be made to point 8.2.1, if applicable
methodologische bezugnahmen
methodological references
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Translated.com