Results for bildprogramm translation from German to English

bildprogramm für den flur vor der drehtür
top of the page

verfahren zur erzeugung von einem bildprogramm.
method of production of a picture program.

das bildprogramm im langhaus kann man in drei bereiche einteilen.
of the three original entrances to the church, two have been filled in.

das bildprogramm der dargestellten szenen ist auf peter i. ausgerichtet.
st. petersburg is to the east on the river neva.

jahrhundert gründlich renoviert, dabei blieb das ursprüngliche bildprogramm erhalten.
the church was renovated in the 17th century, but the original design was largely preserved.

trotzdem läà t sich das kompositionelle und und thematische bildprogramm noch erkennen.
nevertheless, the compositional and thematic programme can still be appreciated.

ein ähnliches nashorn findet sich im bildprogramm einer der bronzetüren der kathedrale von pisa am westlichen eingang.
a similar rhinoceros, in relief, decorates a panel in one of the bronze west doors of pisa cathedral.

im wechselspiel der gegensätze mit dem ziel radikaler durchbrechung gewohnter erfahrungshorizonte manifestierte sich das subversive bildprogramm der surrealisten.
the subversive visual programme of the surrealists was expressed in the interplay of the contradictions, with the goal of radically dismantling the expectations of the hitherto experienced.

dem entsprechen die bezüge zur fasten- und bußliturgie, die auch im bildprogramm der bernwardstür gefunden wurden.
the references to the lenten and penitential rites, which are also found in the imagery of the bernward doors, support this.

die in ihren originalen farben erhalten gebliebenen hauchdünnen reliefs gehören zu einem bildprogramm, das die jahreszeiten in typischen szenen darstellt.
the very shallow reliefs preserved in their original colours belong to a sequence of pictures which depict the seasons in a series of typical scenes.

bildprogramme
image software