Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sicherlich sind die italienischen bildungsbehörden bereits eingehend über diese kritik informiert, aber meinem eindruck zufolge werden sie dadurch nicht von der notwendigkeit überzeugt, sich fortan anders zu verhalten.
i assume that the italian educational authorities are already fully appraised of the criticism, but the impression i am getting is that this has not convinced them of the need to do things differently from now on.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality: