Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mein wahlkreis hat gerade eine schwere krise hinsichtlich seiner bildungsbewertung überstanden, die teilweise auf einen mangel an richtiger konsultation mit klassenlehrern zurückzuführen ist.
my constituency has just come through a serious crisis in its educational assessment, partly due to a lack of proper consultation with classroom teachers.