Results for bin jetzt nur noch ein bisschen am... translation from German to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

English

Info

German

bin jetzt nur noch ein bisschen am husten

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

nur noch ein bisschen.

English

come on, just a little more.

Last Update: 2013-10-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Gorfreed

German

jetzt heißt es nur noch, ein bisschen warten. :)

English

jetzt heißt es nur noch, ein bisschen warten. :)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gorfreed

German

jetzt nur noch selber ein.

English

this is a real boy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gorfreed

German

jetzt nur noch

English

jetzt nur noch

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gorfreed

German

noch ein bisschen?

English

a little more?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gorfreed

German

noch ein bisschen näher

English

a bit more ductile like me

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gorfreed

German

jetzt nur noch 1995€ !

English

now only 1995 € !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Gorfreed

German

jetzt nur noch 119,- euro

English

now only 119,- euro

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: Gorfreed

German

# noch ein bisschen code, dann:

English

#nocheinbisschencode,dann:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gorfreed

German

ich fand es bei dir immer schön, jetzt noch ein bisschen mehr :)

English

ich fand es bei dir immer schön, jetzt noch ein bisschen mehr :)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gorfreed

German

ich bin zwar ziemlich müde, aber ich glaube ich kann jetzt noch ein bisschen länger durchhalten.

English

although i'm pretty tired, i think i can keep on going on for a little while longer.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gorfreed

German

ich fahre jetzt nur noch mit ihm.

English

ich fahre jetzt nur noch mit ihm.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gorfreed

German

jetzt nur noch: eur 80.000,--

English

now only: eur 80.000,--

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gorfreed

German

es liegt jetzt nur noch an ihnen.

English

es liegt jetzt nur noch an ihnen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gorfreed

German

es bleibt jetzt nur noch die frage:

English

the only substantial difference

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gorfreed

German

das kompletthandbuch kostet jetzt nur noch 40eur.

English

das kompletthandbuch kostet jetzt nur noch 40eur.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gorfreed

German

beidhändigkeit ist jetzt nur noch für frosttodesritter verfügbar.

English

dual wield is now only available to frost death knights.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gorfreed

German

"der... der kopf ist beinahe draußen! nur noch ein bisschen mehr!"

English

"the... the head is almost out! just a little further!"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gorfreed
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

...und jetzt nur noch ein domizil für weberknecht und co.! gut entdeckt.

English

...und jetzt nur noch ein domizil für weberknecht und co.! gut entdeckt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gorfreed

German

bewegung, verringerung der belastung durch die nur tun, ein bisschen am anfang.

English

for exercise, reduce exertion by only doing a little bit in the beginning。

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gorfreed

Get a better translation with
7,777,121,352 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK