Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ich bin so müde
i'm so tired
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
ich bin so müde!
i'm so worn out!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bin ja so müde
ich bin ja so müde
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
warum bin ich so müde?
what are your motives, so i wonder?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. ich bin so
2. ich bin so
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bin so vorgegangen :
am, the procedure:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"ich bin so satt,
"ich bin so satt,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ich bin so müde von seufzen (2001)
ich bin so müde von seufzen (2001)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bin so aufgewacht
woke up with this cute
Last Update: 2020-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich bin so dankbar.....
i am so extremely grateful.....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich bin so aufgeregt!
i'm so excited!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(ich bin so allein)
take me home, cuz i'm not alone, i'm not alone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich bin so müde, dass ich kaum laufen kann.
i am so tired that i can hardly walk.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich war noch nie so müde.
i've never been so tired.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich bin so müde,um nach der tür zu suchen
i'm so tired of looking for the door
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich bin so müde, dass ich nicht lernen kann.
i'm so tired that i can't study.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nancy schaut so müde aus.
nancy looks so tired.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich bin so müde, dass ich nicht mehr weitergehen kann.
i'm so tired that i can't walk any longer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
...und so müde bin ich jetzt !!
...und so müde bin ich jetzt !!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich bin so müde, wie seit gestern nacht nicht mehr!
ich bin so müde, wie seit gestern nacht nicht mehr!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: