Ask Google

Results for bindemittelgemischen translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

ZUSATZMITTEL FÜR WÄSSRIGE SUSPENSIONEN VON ANORGANISCHEN PARTIKELN UND HYDRAULISCHEN BINDEMITTELGEMISCHEN

English

BORDER OF PROTECTIVE NET FOR MOTOR VEHICLE

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ZUSATZMITTEL FÜR WÄSSRIGE SUSPENSIONEN VON ANORGANISCHEN PARTIKELN UND HYDRAULISCHEN BINDEMITTELGEMISCHEN

English

ADDITIVE FOR AQUEOUS SUSPENSIONS OF MINERAL PARTICLES AND HYDRAULIC MORTAR BASE MIXTURES

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Als Substrate zur Beschichtung mit den erfindungsgemäßen Bindemittelgemischen eignen sich insbesondere Metall, Glas, Holz oder Kunststoffe.

English

[0063] Suitable substrates for coating with binder mixtures according to the invention are in particular metal, glass, wood or plastics.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

In Laborversuchen und Versuchsfeldern wurde das optimale Boden- und Bindemittelgemisch festgelegt.

English

The optimum mixing ratio for soil and binding agent was determined in laboratory tests and experiment fields.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Verwendung des Bindemittelgemischs gemäß den Ansprüchen 11 und 12 zur Herstellung von Textilvliesen.

English

Use of the binder mixture according to Claims 11 and 12 for producing textile fleeces.

Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Verwendung eines Bindemittelgemischs gemäß den Ansprüchen 1 bis 10 zur Herstellung von härtbaren Formmassen.

English

Use of a binder mixture according to claims 1 to 10 for producing hardenable moulding compounds.

Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Verwendung eines Bindemittelgemischs gemäß den Ansprüchen 1 bis 10 zur Herstellung von Kohlenstoff- und Graphitwerkstoffen.

English

Use of a binder mixture according to claims 1 to 10 for producing carbon and graphite materials.

Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Bindemittelgemisch gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß es aus Nadelhölzern gewonnenes Lignin enthält.

English

A binder mixture according to claim 1, characterized in that it contains lignin obtained from wood of coniferous trees.

Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Verwendung der Bindemittelgemische gemäß Anspruch 1 bis 6, in lösemittelfreien Zweikomponenten-Polyurethan-Beschichtungs- und Vergußmassen.

English

Use of the binder mixture according to Claims 1 to 6 in solvent-free, two-component polyurethane coating and sealing compositions.

Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Bindemittelgemisch nach dem Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet , daß es als Härter Hexamethylentetramin enthält.

English

A binding agent mixture according to Claim 11, characterised in that it contains hexamethylenetetramine as a curing agent.

Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Verwendung der Bindemittelgemische nach den Ansprüchen 1 bis 14 zur Herstellung von geformten Feuerfestmassen.

English

Use of the binding agent mixture according to Claims 1 to 14 for producing moulded fire-resistant material.

Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Bindemittelgemisch gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß es mindestens 10 Gew.-% Phenolharz enthält.

English

A binding agent mixture according to Claim 1, characterised in that it contains at least 10% by weight of phenolic resin.

Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Verwendung der Bindemittelgemische nach den Ansprüchen 1 bis 14 zur Herstellung von Schleifscheiben.

English

Use of the binding agent mixture according to Claims 1 to 14 for producing grinding wheels.

Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Verwendung der Bindemittelgemische nach den Ansprüchen 1 bis 14 zur Herstellung von Kohlenstoffwerkstoffen.

English

Use of the binding agent mixture according to Claims 1 to 14 for producing carbon materials.

Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Bindemittelgemisch nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet , daß das Pulverharz ein Novolakharz ist.

English

A binding agent mixture according to Claim 7, characterised in that the powdered resin is a novalak resin.

Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Verwendung der Bindemittelgemische nach den Ansprüchen 1 bis 14 zur Herstellung von Reibbelägen.

English

Use of the binding agent mixture according to Claims 1 to 14 for producing abrasive coatings.

Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Bindemittelgemisch nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß es als Härtungsbeschleuniger Imidazole und/oder Polyamine enthält.

English

A binder mixture according to claim 3, characterized in that it contains imidazoles and/or polyamines as hardening accelerators.

Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Eine Homogenisierung mit dem Zeolith-Bindemittelgemisch ist in bekannten Mischvorrich­ tungen nicht möglich.

English

It is not possible to homogenize with the zeolite binder mixture in known mixing devices.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Das Bindemittelgemisch wird dann auf das Fasermaterial z.B. mit Dosierwalzen oder Vibrationsrinnen aufgebracht und homogen vermischt.

English

The binder mixture is then applied to the fibrous material, e.g. by metering rolls or vibrating troughs, and is homogeneously mixed.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Bindemittelgemische sind jedoch nicht bevorzugt.

English

However, binder mixtures are generally not preferred.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK