Results for bio weizen dinkel laugendauergebäck translation from German to English

weizen (dinkel, triticale)
wheat (spelt, triticale)

das brot selbst ist ein dreikorn-mischbrot mit weizen, dinkel und roggenmehl.
the bread is made with a mixture of wheat, spelt and rye.

@marc: nein, es sind alles rezepte mit weizen, dinkel und/oder roggen.
@marc: nein, es sind alles rezepte mit weizen, dinkel und/oder roggen.

mit der zweiten, mittlerweile festen sorte, hat sich hanöversch bio-weizen etabliert.
second in place is the hanöversch organic-wheat-beer.

bei allen glutenfreien mehlen aus weizen, dinkel, kamut, rogge, gerste und hafer werden die gluten durch ein kompliziertes verfahren entfernt.
the gluten is removed from all gluten-free wheat, spelt, kamut, rye, barley and oat flours using a complicated process.

auf dem hausboot stehen das holzhaus und das mühlwerk, in welchem buchweizen-, weizen-, dinkel- und maismehl gemahlen wird.
in the mill there is a special miller’s room where buckwheat, wheat, spelt and maize flour is ground.

diese flocken werden aus getreide hergestellt, das ursprünglich glutenbeinhaltet. hierbei handelt es sich um hafer, gerste, roggen, weizen, dinkel und kamut.
these cereal flakes are made with grains that naturally contain gluten suchas oats, barley, rye, wheat, spelt and kamut.

neben dem anbau von kartoffeln, weizen, dinkel, mais und hülsenfrüchten züchtet der betrieb schafe, hühner, kaninchen und bienen, die einen ausgezeichneten honig erzeugen.
as well as growing potatoes, wheat, spelt, maize and legumes, the farm also rears sheep, hens, rabbits and bees, which produce an excellent honey.

gegessen wurde vor allem gerste, aber auch hafer, weizen, dinkel und hirse. in der regel wurde das getreide in töpfen aus ton oder- bei reichen familien – aus metall zu einem brei verkocht.
people mainly ate barley, but also oat, wheat, spelt and millet.

die schwimmbäder (geöffnet vom 11.05. bis dem 29.09.) werden auf natürliche weise mit wenig chlor gereinigt und haben whirlpool dazu. unsere bio produkte: weizen, dinkel, mehl, im holzofen gebackenes brot, nudeln, olivenöl, rotwein, focaccia, pizza, kekse.
our organic farm products are: ancient grains, farro, millet, oats, flour milled stone, sourdough bread baked in wood oven, lentils,chickpeas,extra virgin olive oil,pasta, pizza, focaccia, cakes....