Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu-biodiversitätsstrategie
eu biodiversity strategy
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
eu-biodiversitätsstrategie bis 2020:
eu biodiversity strategy to 2020:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ein ziel der eu-biodiversitätsstrategie:
one target of the eu biodiversity strategy: the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vollständige fassung der eu biodiversitätsstrategie
full version of the eu biodiversity strategy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
biodiversitätsstrategie der eu für das jahr 202010
eu biodiversity strategy to 202010
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
biodiversitätsstrategie der eu für den zeitraum bis 2020
eu biodiversity strategy until 2020
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
biodiversitätsstrategie der eu für den zeitraum bis 202014
eu biodiversity strategy to 202014
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
biodiversitätsstrategie der eu für das jahr 2020 (mitteilung)
eu biodiversity strategy to 2020 (communication)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
das wird aus der halbzeitbewertung der biodiversitätsstrategie sehr deutlich7.
this can be seen very clearly from the mid-term review of the biodiversity strategy7.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eine biodiversitätsstrategie der eu für das jahr 2020 (mitteilung)
an eu biodiversity strategy to 2020 (communication)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die kommission muss ihre eigene biodiversitätsstrategie ernster nehmen!
the commission must take its own biodiversity strategy more seriously
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fortschritte bei der erreichung des ersten zieles der eu biodiversitätsstrategie 2020
progress towards target 1 of the eu biodiversity strategy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der ewsa fordert deshalb eine stärkere umsetzungsorientierung in der biodiversitätsstrategie 2020.
the eesc therefore calls for a greater emphasis on implementation in the biodiversity strategy 2020.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
im mai 2011 ist eiffage offiziell der nationalen biodiversitätsstrategie frankreichs beigetreten.
in 2011, eiffage officially joined the french "national biodiversity strategy".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die umsetzung der nationalen biodiversitätsstrategie â herausforderung für politik und wirtschaft in deutschland
the implementation of the national biodiversity strategy in germany - challenge for politics and business
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die umsetzung der nationalen biodiversitätsstrategie – herausforderung für politik und wirtschaft in deutschland
the implementation of the national biodiversity strategy in germany - challenge for politics and business
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aus diesem grund hat das landeskabinett am 20. januar 2015 die biodiversitätsstrategie nrw verabschiedet.
aus diesem grund hat das landeskabinett am 20. januar 2015 die biodiversitätsstrategie nrw verabschiedet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dieses ziel ist in der nationalen nachhaltigkeitsstrategie und auch in der nationalen biodiversitätsstrategie der bundesregierung verankert.
dieses ziel ist in der nationalen nachhaltigkeitsstrategie und auch in der nationalen biodiversitätsstrategie der bundesregierung verankert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die verbesserte umsetzung der eu-biodiversitätsstrategie bis 2020 sowie des strategischen plans 2011 der cbd;
enhanced implementation and impact of the eu biodiversity strategy and cbd strategic plan;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
im aktuellen koalitionsvertrag steht, dass man sich den biodiversitätszielen der eu und der nationalen biodiversitätsstrategie weiterhin verpflichtet fühlt.
the current government has stated in their coalition agreement that it acknowledges their commitments to eu biodiversity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: