Results for bioterrorism translation from German to English

how to make the ‘ebola bomb’ and why you should stop worrying about bioterrorism →
how to make the ‘ebola bomb’ and why you should stop worrying about bioterrorism

die anwendung des bioterrorism act und insbesondere der darin enthaltenen nahrungsmittelbezogenen bestimmungen hat weit reichende auswirkungen für die europäischen ausführer landwirtschaftlicher erzeugnisse.
the implementation of the bioterrorism act, and in particular the food related provisions of this legislation, have far reaching implications for eu agricultural exporters.

die umsetzung des „bioterrorism act“ und insbesondere seine lebensmittelrechtlichen bestimmungen haben für die agrarexporteure der eu weit reichende folgen.
the implementation of the bioterrorism act, and in particular the food related provisions of this legislation, have far reaching implications for eu agricultural exporters.

* i. fong, k. alibek: "bioterrorism and infectious agents: a new dilemma for the 21st century".
*fong, i. and k. alibek (2005), "bioterrorism and infectious agents: a new dilemma for the 21st century", springer.

gemäss dem public health security and bioterrorism preparedness and response act of 2002, d.h. dem us-bioterrorismusgesetz von 2002, müssen alle lebensmittel die in die usa eingeführt werden sollen, vor ihrer einfuhr bei der fda angemeldet werden. da alkoholische getränke als lebensmittel klassifiziert werden, unterliegen sie dieser anmeldepflicht. alle weinhersteller und –importeure müssen sich bei der fda registrieren und die behörde von lieferungen zuvor in kenntnis setzen.
the public health security and bioterrorism preparedness and response act of 2002 (the bioterrorism act) requires that the food and drug administration (fda) receive prior notice of food imported into the united states. alcoholic beverages are classified as food and therefore are subject to the requirement of prior notice. importers as well as wine producers must register with the fda and notify the fda every time a shipment is to come to the united states.