Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
der vorschlag enthält bestimmungen, mit denen markthindernisse für lieferanten von neuen mit biozidprodukten behandelten waren sowie für eine große zahl von lieferanten biozider wirkstoffe beseitigt werden.
the commission proposal contains provisions that will remove market barriers for suppliers of new articles treated with biocidal products and for a large number of suppliers of biocidal active substances.
der letzte große bereich- alle sonstigen bioziden wirkstoffe- soll jetzt mit der vorliegenden richtlinie erfaßt werden.
the last major field remaining- all other active biocidal substances- will now be dealt with by this proposed directive.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.