Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ab 7 bis 1 tag vor reiseantritt 60 %
from 7th to 1st day before departure 60%
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dies muss bis 1 tag vor angefordert werden.
this needs to be requested 1 day before.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vor 1 tag kommentare: 1
1 day ago comments: 1
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- ab 10 tage bis 1 tag vor reiseantritt 80 %
- from 10 days up to 1 day before the beginning of the journey 80%
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kostenloser storno bis 1 tag vor check-in.
free cancellation is possible 1 day before arrival.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bei absage 7 bis 1 tag vor anreise: 60%
for cancellation 7 to 1 day prior to arrival: 60%
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
100 % rückerstattung bis 1 tag vor der geplanten abfahrt.
100% refund up to 1 day before departure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ein umtausch oder eine erstattung ist bis zum tag vor dem 1. geltungstag gegen ein entgelt möglich.
ticket exchange or refund is possible until the day before the first day of validity (charges apply).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• bis 1 tag vor abholtermin: 50% des vereinbarten transferpreises
up to 1 day prior to the pick-up date: 50% of the stipulated transfer price
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vor 1 tag 11 stunden
1 day 16 hours ago
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 43
Quality:
vor 1 tag kommentare: 4
1 week ago comments: 5
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: