Results for bis dato veröffentlichten translation from German to English

2003 bis dato
2003 up until now

2008–bis dato
2008–present

denn bis dato [...]
denn bis dato [...]

bis dato / till now:
bis dato / till now:

bis dato (stand: 22.
"==references==*mlsz

... wurden bis dato gefördert.
... were financed so far.

bis dato - alles super!
- - - - -

weitere gedankengänge bis dato sind:
more thoughts to date are :

bis dato ist es nur ein entwurf.
yes, that as well. the ui is very intuitive.

rendite für 2003 sowie 2009 bis dato
return for 2003 and so far this year

2014 war bis dato das pottwaljahr schlechthin.
2014 was the best year for sperm whales so far.

bis dato ist mir nur ein weg bekannt […]
bis dato ist mir nur ein weg bekannt […]

bis dato ist ihre artikelnummer leider unbekannt.
stock number is unknown at this time

eigenschaften der portfolioaktien 2003 sowie 2009 bis dato
characteristics of portfolio stocks in 2003 and to date in 2009

aber bis dato ist leider noch nichts spruchreif.
but unfortunately nothing so far is official.

1994 vhs-tanzkurse in aichach (bis dato)
1994 vhs-dancelessons in aichach (still running)

er übertrifft damit das bis dato meistverkaufte benz velo.
it outstripped the, until then, best-seller, the benz velo.

2006 fand das bis dato letzte camp brain fuck statt.
the (up to now) last camp brain fuck was held in 2006.

bis dato unerreichte vorteile gegenüber der bisherigen technologie:
over any existing technology:

die bis dato angefallenen kosten muss dieser nicht tragen.
the client won't have to pay the incurred costs.