Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sonderanfertigungen bis hin zu
from special designs to
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
... bis hin zu daniel ...
... to see the sloppy hillside that ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bis hin zu detaillierten fertigungszeichnungen.
up to detailed manufacturing drawings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aufzeichnung (bis hin zu 1080p60)
recording (up to 1080p60)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ihr gewicht bis hin zu ihren
blood pressure to your weight,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bis hin zu sonstigen schüttgütern, wie
they also include other bulk goods like
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gibt es hier alle bis hin zu afganer
everyone here knows how to cry
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
... bis hin zu den abfallenden "terassen" ...
problems with the terrain? ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
von rohstoff bis hin zu eps-produkten.
from raw material to eps products.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
herstellung von prototypen bis hin zu nullserien
creation of prototypes up to the pilot series
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
räumlichkeiten bis hin zu verschiedenen gruppenräumen. da
various smaller rooms for meetings and groups. the rooms can be
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ein muss, von lederwaren bis hin zu unterwäsche.
a must, from small leather goods to underwear.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
manuell bedienbare bis hin zu vollautomatischer anlagentechnik
from manually up to fully automatic controlled operation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verkleidung, isolierung bis hin zu kompletten gebäuden
cladding and insulation up to complete buildings
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bis hin zu 3d-effekten oder augmented reality
as far as 3d-effects or augmented reality
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lösungen für kleine standorte bis hin zu rechenzentren
delivering solutions for sites of all sizes: from small offices to data centers
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
behälter für 500 liter bis hin zu 2000 liter.
for tanks from 500 to 2000 litres.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gewichte von wenigen kg bis hin zu 250 t stückgewicht
unit weights of a few kilograms to 250 tons
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(anfertigung von prototypen bis hin zu großen stückzahlen,
(manufacturing of prototypes up togreat quantities,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
autobus : minibusse mit 15 plätzen bis hin zu doppeldeckerbussesn
coach service : at your disposal (from the 15 seats mini-bus, to the double-decker bus ) :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: