Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bis wann bist du im büro
are you in the office
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bist du...
are you...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bist du ?
?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
warum bist du im schlafanzug?
why are you in your pajamas?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wie lange bist du im ausland geblieben?
how long did you stay abroad?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bist du im moment in dem du es liest
bist du im moment in dem du es liest
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isst du im klassenzimmer?
do you eat in the classroom?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
warst du im kindergarten
usted estaba en el jardín de infantes
Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
berall bist du, im firmament und in den tiefen
you are everywhere, in everything and beyond
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
was kaufst du im supermarkt
what do you buy in the supermarket
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
weil du im angesicht gottes,
because you act unjustly
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beim meisterzylinder bist du im nullpunkt der 11:11 aktivierung.
at the master cylinder, you are at the ground zero of the 11:11 activation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beides findest du im folgenden.
you can find both below.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
> nebenberuflich gewerblich tätig ist.
> >> > mean he's paying someone else to do it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
purearea : mit welchen anderen computerprojekten bist du im moment beschäftigt?
purearea : what other computer projects are you involved with at the moment?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bist du im unklaren darüber, ob christen alkohol trinken dürfen oder nicht?
confused about whether christians are allowed to drink or not?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
als dozent ist er an der folkwang hochschule in essen tätig.
he also is a lecturer at the folkwang hochschule essen."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
der klarinettist und saxophonist alessandro palmitessa ist auch als komponist tätig.
the clarinet and saxophone player alessandro palmitessa works also as a composer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bist du mit dem letzten album zufrieden, oder würdest du im nachhinein gerne noch etwas ändern?
are satisfied with your latest album, or if there is something you would have liked to change now afterwards.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du bist rückständig, du bist schwach – also bist du im unrecht, also kann man dich schlagen und unterjochen.
you are backward, you are weak — therefore you are wrong; hence you can be beaten and enslaved.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: