From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bist du nett zu ihnen
are you being nice to them
Last Update: 2017-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bitte seid nett zu ihnen.
please be nice to them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
warum bist du so nett zu mir?
why are you being so nice to me?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du bist viel zu nett zu mir.
you are much too kind to me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei nett zu ann.
be nice to ann.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich möchte, dass du nett zu tom bist.
i want you to be nice to tom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wenn du nett zu ihnen bist, dann sind sie auch nett zu dir und werden dir helfen.
if you are nice to them, they will be nice to you and they will help you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sie ist nett zu ihm.
she is kind to him.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei nett zu anderen!
be kind to others!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich bin nett zu leuten, aber ich will ihnen nicht zu nahe treten.
like i said, one bad experience for me is enough and then i´m done. i´m nice to people, but i don´t want to be associated with them. i don´t even hang out backstage or anything, i don´t go into anyone´s private space, their dressing rooms or anything, unless they ask me to, i respect everyone´s privacy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
er ist sehr nett zu ihr.
he's very nice with her.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
er war immer nett zu mir
er war immer nett zu mir
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alle sind sehr nett zu einander.
alle sind sehr nett zu einander.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wenn sie aber nett zu ihnen sind, werden auch sie sich gegenüber ihnen so verhalten.
but when you are nice to them, they will be nice to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
also ausschließlich lieb und nett zu sein.
so it's a bit difficult for me to be sweet and nice. or at least only sweet and nice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es ist aber, wichtiger nett zu sein.
and it is not something that is happening just now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7. seien sie nett zu sich selbst
7. be good to yourself!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fur dich, und es ist sehr nett zu mir.
fur dich, und es ist sehr nett zu mir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich war nie besonders nett zu dir, oder?
i was never very nice to you, was i?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die grafik kann noch so nett zu sein werden.
the graphics can still be said to be nice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: