Results for bist du schlafen gegangen translation from German to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

English

Info

German

bist du schlafen gegangen

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

bist du schlafen

English

you are my wife and you have to talk to me

Last Update: 2019-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

bist du gegangen ?

English

? ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

wann bist du gegangen?

English

when did you go?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

morgen bist du gegangen

English

tomorrow you'll be gone

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

bist du verloren gegangen.

English

you lost yourself in your pain

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

bist du zum arzt gegangen?

English

did you go to see a doctor?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

aber jetzt bist du gegangen

English

but now you're gone

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

denn dafür bist du gegangen.

English

this will be the reason for your departure.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

bist du zur kunstausstellung gegangen?

English

did you go to the art exhibition?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

─ und, bist du zu ihr gegangen?

English

“you went with your friend?”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

aber nun bist du zu weit gegangen.

English

but now you have gone too far.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

diesmal bist du zu weit gegangen!

English

this time, you've crossed the line!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

konntest du schlafen?

English

did you manage to get any sleep?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

bist du gestern zur schule gegangen?

English

did you go to school yesterday?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

wann gehst du schlafen

English

when do you take a lunch break

Last Update: 2022-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

gestern bin ich um 10 schlafen gegangen.

English

yesterday i went to sleep at 10 pm.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

bist du heute in die schule gegangen?

English

did you go to school today?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

irgendwo da draussen bist du verloren gegangen

English

somewhere out there you lost yourself in your pain

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

gestern bin ich um 22 uhr schlafen gegangen.

English

yesterday i went to sleep at 10 pm.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

irgendwo da draussen, bist du verloren gegangen.

English

i will have to you to reach, love.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,740,679,074 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK