Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
der bischof adoptierte mich als sein kind.
and the bishop adopted me as his kid.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3ich heiße ching lee. dieses sollte mein zweites thanksgiving in amerika werden. meine eltern adoptierten mich vor fast einem jahr, als ich fünf war.
3my name is ching lee. this would be my second thanksgiving in america. my parents adopted me almost a year ago, when i was five.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sieben jahre später, als panzer aus nordvietnam die dmz durchquerten, kam dieser offizier zurück und adoptierte mich und nahm mich mit aus diesem land, einige monate ehe auch meine eltern selbst flüchteten.
seven years later, as north vietnamese tanks crossed the dmz, he returned and adopted me, taking me out several months before my parents made their own escape.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.