Results for bitte antworten sie per fax oder e... translation from German to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

English

Info

German

bitte antworten sie per fax oder email

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

bitte antworten sie mir per email,

English

bitte antworten sie mir per email,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bitte antworten sie nicht auf diese email.

English

please do not reply to this e-mail.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bitte nur schriftlich per fax, post oder email an:

English

please send your request via fax or mail to ariane.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

kontaktaufnahme per fax oder email.

English

simply send us a fax or an email.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bitte antworten sie mir. kiss.

English

bitte antworten sie mir. kiss.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bitte antworten sie dem parlament.

English

please do me the favour of answering the house.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

German

»nein, bitte, antworten sie mir!«

English

'no, please tell me!'

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bitte lassen sie uns eine verbindliche reservierung per fax, post oder email zukommen:

English

the reservation should be sent by fax, mail, or e-mail to :

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

4- bitte lassen sie uns per fax oder email eine kopie des bankbeleges zukommen.

English

4- please send a photocopy of the bank receipt/warrant to zahama-iidomas by fax or email.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bitte antworten sie offen und ehrlich.

English

please be open and honest in your response.

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Kowal

German

ferner erreichen sie uns telefonisch und per fax oder email:

English

you also can reach us by telephone and by fax or e-mail:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

German

bitte bestellen sie per telefon, fax, brief oder email über bestellung@gerhardreisch.com.

English

please place your orders by telephone, telefax, letter or email ordering@gerhardreisch.com.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

German

bestellungenkönnen per fax oder email durchgeführt werden:

English

bestellungenkönnen per fax oder email durchgeführt werden:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

German

ihre bestellungen können sie per telefon, fax oder email aufgeben:

English

you may order by phone, fax or e-mail:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

German

annahme von kundenanfragen per telefon, fax oder email

English

handling of consumer inquiries via phone, fax, web and e-mail

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

German

herr marín, bitte antworten sie herrn posselt.

English

i give the floor to mr marín to answer mr posselt 's question.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Kowal

German

bestellungen können per fax oder email durchgeführt werden:

English

orders can be placed via fax oder email at:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

German

erhalten sie per fax

English

supplied by fax

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

German

bitte antworten sie auf : mrsangelabenn1@yahoo.com.ph

English

please reply to mrsangelaben@yahoo.com.ph

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

German

sie sollten das anmeldeformular und es per fax oder email bis zum stichtag an uns senden.

English

you should fill the registration form and send it by fax or email until the deadline.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Get a better translation with
7,748,466,319 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK