From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kannst du bitte deutsch mit mir schreiben?
can you please write german with me?
Last Update: 2024-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
kannst du deutsch schreiben
kannst du deutsch schreiben
Last Update: 2024-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hey bitte deutsch- germany schreiben :writing_hand:️
what would you like to do with me?
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kannst du auch in deutsch schreiben
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich werde einen satz auf deutsch schreiben.
i'll write a sentence in german.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich werde mit meinen sch**** deutsch schreiben .
man u are a ****** hero!!!!! it works at me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die besucher ist schon 80 ? richtig deutsch schreiben?
the visitors is already 80 ? correct write english?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sprich mit mir,bitte deutsch,da ich kein englisch kann.
speak to me,please german,as i can't speak english.
Last Update: 2024-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
der vorteil dieses boards ist es ja, dass wir in deutsch schreiben koennen
der vorteil dieses boards ist es ja, dass wir in deutsch schreiben koennen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ich kann nicht auf auf deutsch schreiben, aber möchte sie nicht verlieren."
"i cannot write in german, but i don't want to lose her."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
deshalb werde ich mit dem vergnuegen dir auf deutsch schreiben! ich denke, dass du viel fragen mir hat.
hello xxxxxx! i am very happy, that you have written to me. because, i waited for your answer to continue ours with you acquaintance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ja schön und gut aber man sollte die nachricht auch in deutsch schreiben denn ich kann ein englisch. danke für die antwort.
ja schön und gut aber man sollte die nachricht auch in deutsch schreiben denn ich kann ein englisch. danke für die antwort.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
und da hat man auch wenig gelernt, gelt, weil wir einfach nicht haben verstanden. .. ich habe dann für mich selber etwas deutsch schreiben gelernt.
and there we have learned little, eh, because we have not get it. .. i learned then write for myself a little german.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
etliche fachbereiche lassen, wenn sie auf "deutsch" schreiben, viele wörter gleich unübersetzt auf englisch oder erfinden eigens wörter, die sich englisch anhören.
in their "german" publications, a number of specialized fields leave many words in english or go so far as to invent english-sounding terms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die deutschen schreiben solche "einem mangel an disziplin" seitens der juden zu.
the germans attributed them to "a lack of discipline" on the part of the jews.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
da es unter programmierern eine seltene gabe ist, gutes englisch (oder deutsch) schreiben zu können, können wir es uns kaum leisten, handbücher auf diese weise zu verlieren.
given that writing good english is a rare skill among programmers, we can ill afford to lose manuals this way. free documentation, like free software, is a matter of freedom, not price.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da hat die mutter uns ein fräulein soundso organisiert, im keller haben wir dann deutschunterricht bekommen, ein wenig, auch das kurrentschreiben gelernt, und etwas deutsch schreiben und auch deutsch lesen. so ist das schon gegangen.
she also taught us cursive writing and to write and read german. that way we did learn some.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
den experimentellen status und den spielerischen umgang mit dem medium sprache – und das unter der erschwerten voraussetzung, dass die zehn tschechischen workshop-teilnehmerinnen auf deutsch schreiben mussten – hob fuchs als bemerkenswert hervor.
fuchs emphasised that the experimental status and the skilful use of the medium of language was remarkable – especially considering the difficult prerequisite that the ten czech workshop participants had to write in german.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die sprache zog mich nach deutschland. selbst als ich noch in england lebte, hatte ich das gefühl, leider aber noch nicht das können, daß ich auf deutsch schreiben soll, nicht auf englisch. englisch erlebe ich als eine sachliche sprache, ich komme einfach nicht rein!
the language brought me to germany. even when i lived in england i had the feeling, but unfortunately not yet the ability, that i ought to be writing in german, not in english. english is for me an essentially matter-of-fact language, i just can’t seem to break into it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich bin privilegiert, sie und hoffe, sie können meine e-mails mit guter gesundheit lesen und schreiben, und ich werde gerne sowohl in englisch und deutsch schreiben, weil meine deutschen nicht perfekt sind, aber ich weiß, dass ich lernen, in zukunft perfekt.
it is me dave from kabul; i will like to communicate both in german and english because my german is not perfect. many thanks for the communication last online, i am very sorry for the late reply because i have been on raid with my troops in kabul mountain since morning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: