Results for bitte paket weiterleiten translation from German to English

da die geräte stets das zuerst eingetroffene paket weiterleiten, verringert sich die latenz.
because the devices always forward the first incoming packet, latency is reduced.

andernfalls, wenn der kernel forwarding nicht aktiviert hat, oder er nicht weiss, wie er das paket weiterleiten soll, wird das paket verworfen.
otherwise, if the kernel does not have forwarding enabled, or it doesn't know how to forward the packet, the packet is dropped.

bevor der router jedoch derartige pakete weiterleiten kann, muss er entsprechend konfiguriert werden.
as mentioned, whenever one of the lan hosts sends a packet destined for an internet address, it goes to the default router. however, the router must be configured before it can forward such packets.

trifft von aussen ein paket über eine dieser verbindungen bei dem rechner ein, auf dem das ip-masqurading läuft, so schaut dieser nach an welche ip adresse im privaten netz und welchen port er das paket weiterleiten soll.
if an answer packet comes back to the machine where ip-masquerade is running it checks to which private ip addresses and portnumber it should forward the packet.

daher fragte sich bartosz fenski, ob es eine möglichkeit gebe, pakete ohne verwendung von ftp hochzuladen. andreas barth schlug vor, die delayed-queue auf gluck zu verwenden, die alle 15 minuten pakete weiterleite.
as a result, bartosz fenski wondered if there was a way to upload packages without using ftp. andreas barth suggested using the delayed queue on gluck which forwards packages every 15 minutes.