Results for bitte schreibe mir, wann du bei mi... translation from German to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

English

Info

German

bitte schreibe mir, wann du bei mir eintriffst

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

bitte schreibe mir kurz danach.

English

it helps me

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bitte schreibe mir von zeit zu zeit.

English

please write to me from time to time.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wann bist du bei mir ?

English

wann bist du bei mir ?

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

German

bitte schreibe mir den großen brief.

English

xxxxxxxxxxxxx, i can't believe, i have written to you such large e-mail. i

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bist du bei mir

English

if thou be near

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bist du bei mir?

English

are you looking down upon me?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

-bist du bei mir.

English

-bist du bei mir.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

pdf: bist du bei mir

English

pdf: fantasie

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die findest du bei mir.

English

and i don't want to see it again. . .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

damit du bei mir eintreten

English

that you may freely enter into me

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

dann bist du bei mir richtig.

English

dann bist du bei mir richtig.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- warum bist du bei mir?

English

why are you here with me?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich möchte, dass du bei mir bleibst.

English

i would like you to stay with me.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

3. weihnacht ist erst, wenn du bei mir bist

English

3. weihnacht ist erst, wenn du bei mir bist

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bist du bei mir (you are with me)

English

bist du bei mir (you are with me)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bist du bei mir (j.s.bach)

English

bist du bei mir (j.s.bach)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bin i bei mir, wann i bei dir bin - mhm?

English

am i with myself when i'm with you - mhm?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das hast du bei mir noch nicht so gesehen!

English

das hast du bei mir noch nicht so gesehen!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

diese stille die ich hab, immer wenn du bei mir bist.

English

diese stille die ich hab, immer wenn du bei mir bist.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

warum fühlt es sich so leer an, wenn du bei mir bist?

English

how did you pick me up again?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,839,850 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK