Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bjarne friedrichs (1)
julie engelen (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bjarne hoff-nielsen / rat
bjarne hoff-nielsen v council
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
johansen, bjarne (coach)
johansen, bjarne (coach)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bjarne corydon minister der finanzen
mr bjarne corydon minister for finance
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
stroustrup, bjarne : die c++ programmiersprache.
[ comp.std.c++ is moderated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sein name ist bjarne riis, und er ist däne.
his name is bjarne riis.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 4
Quality:
donnerstag, 27. dezember 2012 von luckow, bjarne
thursday, 27. december 2012 von luckow, bjarne
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bjarne: (biebelrec:) http://www.bjarnerubin.de/
bjarne: (biebelrec:) http://www.bjarnerubin.de/
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
niederländischen luftverkehrsunternehmens bjarne hansen: präsident von maersk air
bjarne hansen president of maersk air
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
2012-12-27 12:39:47 von luckow, bjarne
2012-12-27 12:39:47 von luckow, bjarne
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
bjarne mikael torkveen at 10:44 am on 6 december, 2011
cruzn246 at 14:44 pm on 7 january, 2011
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"der kleine mann" mit bjarne mädel startet auf prosieben.
"der kleine mann" runs at prosieben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
als ich die drachenkette von bjarne høj madsen sah, war ich sofort begeistert.
as i have seen the kitetrain from bjarne høj madsen (best regards from here;-)), i was enthusiastic at once. 104 kites with the motive of stones, that reminds to the danish flag.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1996 und 1997 war bölts helfer der jeweiligen toursieger bjarne riis und jan ullrich.
in 1996 and 1997, he was an important helper of teammates and eventual winners of the tour, bjarne riis and jan ullrich.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
brainstorming über zukünftiges c++ mit bjarne stroustrup (dem c++-erfinder)
brainstorming on future c++ with bjarne stroustrup (the c++ inventor)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zum beispiel im jahre 1995 bjarne riis , der ein jahr später die tour de france gewann .
in 1995, the winner of luxembourg ’s only official cyclosport race is named bjarne rijs , one year before the danish rider won the tour de france.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der bekannteste unter ihnen ist ohne zweifel bjarne riis, gewinner der tour de france in 1996.
the most famous rider that ever rode for our team certainly is bjarne riis, winner of the tour de france in 1996.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
svend will sich nicht weiter demütigen lassen und überredet bjarne, ihre eigene fleischerei zu gründen.
the next day bjarne arrives and is terrified that svend has murdered again.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
von dezember 2006 bis februar 2008 war tajik politische ratgeberin des damaligen norwegischen arbeitsministers bjarne håkon hanssen.
she served as an advisor for the minister of labour and social inclusion, bjarne håkon hanssen, from 2006 to 2008.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
stroustrup, bjarne: die c++ programmiersprache, 2. auflage, addison-wesley, 1992
stroustrup, bjarne: die c++ programmiersprache, 2. auflage, addison-wesley, 1992
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: