Results for blablabla translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

blablabla...

English

blablabla...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

(blablabla)

English

(mal wieder)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

too much blablabla

English

too much blablabla

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

mistywas für ein land ist blablabla?

English

mistywhat country is blablabla??

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

mehr blablabla gedanken nach dem klick.

English

more bla-bla thoughts after the jump.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

blablabla... http://www.blogigo.de/third

English

http://www.blogigo.de/diabetic

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ist es schon wieder so weit- soviel blablabla

English

it's yet again that way- so much 'blablabla'

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ihr leben wird nicht mehr das gleche sein!blablabla!!

English

your life will never be the same again!blablabla!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

trifft zu für alle in blablabla und das bla in blackbird oder tabla.

English

matches all of blablabla and the bla in blackbird or tabla

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

German

"blablabla ich hab begriffen, dass ich mich ändern muss blablabla."

English

"blablabla ich hab begriffen, dass ich mich ändern muss blablabla."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

wenn du eher die heavy-sachen magst oder eher die poppigeren oder blablabla.

English

if you like kind of heavier songs or some like more poppy songs or blablabla.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

es ist sowohl zeit- als auch energieraubend, sich ständig in oberflächlichem blablabla zu verausgaben.

English

it's both time consuming and energy draining to constantly engage in superficial blah-blah-blah.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

herr amtierender ratspräsident, der rat hat diese frage wie irgendein bürokrat beantwortet, mit nichtssagendem blablabla.

English

mr president-in-office of the council, the council has answered this question like a bureaucrat, with meaningless words.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

German

wir müssen uns vergrössern und brauchen jemanden der es in england, deutschland, irland, amerika und blablabla herausbringt.

English

we need to expand and someone to bring it to uk, germany, ireland, america blablabla

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

es gibt sowieso im quellcode des spiels ein paar variablen/konstanten, die die maximale anzahl der blablabla oder so bestimmen.

English

all which are the prerequisites to a good game, especially strategy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

this crash is unfortunate, but … blablabla …, we believe that this is not critical to fix in the next release.

English

this crash is unfortunate, but … blablabla …, we believe that this is not critical to fix in the next release.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

"blablabla" steht hier in der zeichenerklärung als platzhalter für die "vokalisationszeile" (die rhythmusworte)

English

"blablabla" stands for any rhythmic vocalisation line (the rhythm words)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

all meine sendungen waren ungefaehr 9.5 gigabites und ich kann sie nicht mehr hochladen. ich habe mit verschiedenen leuten von yahoo gesprochen und sie wollen sich darum kuemmern. blablabla… soweit habe ich von niemandem eine antwort bekommen.

English

all the shows i had up were around 9.5 and i can’t upload to them. i’ve talked to different ones there. they’re all looking in to it. ya-da, ya-da, ya. there’s no answer coming back from any of them.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

$dialog='testlink';

English

$dialog='';

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,736,210,640 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK