Results for blattnerven translation from German to English

ein gutes unterscheidungsmerkmal sind die blattnerven:
one good way of distinguishing the plants is to look at the leaf veins: in the white

an den blattnerven sind sie beidseitig fein filzig behaart.
the branches are drooping and the wood is white and turns reddish.

die einfache blattspreite besitzt ein, drei oder fünf blattnerven.
the leaf blades in different species may have one, three or five nerves.

die blattnerven dieser sorte sind weiß, die blattfärbung rosafarben.
aquatics 2:4-11==external links==*tropica*invasive aquatic plants

die blattspreiten besitzen meist drei bis fünf, selten bis zu sieben blattnerven.
the leaf blades usually have three to five, rarely up to seven veins.

welke stellen zwischen den blattnerven haben häufig ein öliges wässrig durchtränktes aussehen.
interveinal wilts often have a greasy water-soaked appearance.

die „minor leaf veins“ (kleinen blattnerven) besitzen keine phloem-transferzellen.
the plants have alternate leaves and small inflorescences which are epiphyllous (growing from the leaves).

diese krautige und immergrüne pflanze ist 10 - 30 cm hoch, hat eine unterirdische blumenzwiebel und lineare blätter, die durch grüne blattnerven verstärkt werden.
this herbaceous and evergreen plant is 10 to 30 cm in height, with an underground bulb and linear leaves which are strengthened by green-coloured veins.

dass die pflanze zwei namen hat, ist darauf zurückzuführen, dass die blattnerven sowohl weiß als auch rot gefärbt sein können. so eröffnen sich noch mehr möglichkeiten, räume abwechslungsreich zu gestalten.
the plant carries two names because it is available in both a green and reddish variety. it brings even more opportunities to create variation in interior decoration.

pflanzen, die in homa (yagnya) atmosphäre aufgewachsen sind, entwickeln netzwerke von blattnerven, die zylindrisch und grösser als normal sind; dadurch können wasser und nährstoffe leichter an alle teile der pflanze gelangen, und dies unterstützt den wachstums- und fortpflanzungszyklus.
plants grown in homa atmosphere evolve networks of veins that are cylindrical and larger than normal, permitting water and nutrients easier movement to all parts of the plant.