From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
blechkuchen
sheet cake
Last Update: 2021-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sahneschnitten & blechkuchen
cream slices & tray-baked cakes
Last Update: 2012-11-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kännchen kaffee mit blechkuchen nach angebot
pot of coffee with tray-baked cake according to availability
Last Update: 2013-01-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ausserdem sollte es dieses mal ein blechkuchen sein.
ausserdem sollte es dieses mal ein blechkuchen sein.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vorrichtung zur infrarotemission zum garen von speisen in form von blechkuchen.
infrarouge emission device for cooking food in the shape of a flat cake.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
1 stück blechkuchen nach tagesangebot + 1 kännchen kaffee € 6,20
1 piece of tray-baked cake according to the day's availability + 1 pot of coffee or tea € 6.20
Last Update: 2012-11-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
blechkuchen aller art sowie andere rezepte gelingen einfach, sicher und in bester qualität.
sheet cakes of all kinds can be turned out easily, reliably and in the best quality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
man unterscheidet vor allem nach der art der herstellung blechkuchen sowie kuchen, die in einer backform gebacken werden.
ever since, cake in a box has become a staple of supermarkets, and is complemented with frosting in a can.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mit wiener rührmix clean label gelingen blechkuchen aller art und andere rezepte einfach, sicher und in bester qualität.
with clean label viennese cakemix, recipe variations of sheet cakes can be turned out easily, reliably and in the best quality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
was wäre ein herrlicher kaffee oder eine duftende tasse tee ohne eine hausgemachte mehlspeise. wählen sie zwischen blechkuchen, apfelstrudel oder torten. alles von und in unserer küche zubereitet.
what would a lovely coffee or aromatic tea be without a home baked traditional cake. we bake for you a variety cakes with various toppings, traditional appelstrudel and other cream cakes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sie können damit eine vielfalt an süßen köstlichkeiten mit nur einem mix herstellen - von sachertorte über wiener schokowürfel, schoko-biskuit bis zu blechkuchen aller art.
with just one mix, produce a multitude of sweet treats, from sacher cake to viennese chocolate cubes, from chocolate sponge to a variety of sheet cakes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crostini, bruschetta, panzanella, pasta „toskana” hergestellt aus weizen vom agriturismo, mit original-soßen, beilagen der saison und blechkuchen sind nur einige der gerichte, die in der küche des agriturismo zubereitet werden.
(crostini) small rounds of toasted bread with different toppings. (bruschetta) a large slice of toasted bread with different toppings. (la panzanella) bread mixed with cucumber, tomato, onion, basil and dressed with olive oil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: