Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gesund und
healthy and
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gesund und fit
fit and healthy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gesund und fit »
»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gesund und köstlich
nutritious and delicious
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bleib weiterhin gesund und munter
stay healthy and alert mandinka
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gesund und sicher durch südtirol! diese tipps sollten sie beachten:
safe and sound through south tyrol! please check out the tips below:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gesund und sicher an den start des wien-marathon! eigenverantwortlichkeit der läufer.
vcm (vienna city marathon) medical center under new management! go healthy and safe to the start!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gesund und sicher durchs südtiroler unterland! diese tipps sollten sie beachten:
healthy and safe through the south tyrol unterland! you should observe the following pointers:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eine welt, in der alle kinder gesund und sicher leben und frei und selbstbestimmt aufwachsen können.
a world in which all children can lead healthy and safe lives, growing up in a free and self-determined manner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bleiben sie gesund und alles gute wünschen ihnen
keep well and all the best!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gesund sein heißt leistungsfähig bleiben und sich wohlfühlen.
being healthy means remaining active and feeling good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
herzlichen glückwunsch reshma, bleib gesund und am leben.
congratulations reshma, please stay alive and well.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bleiben sie alle gesund und nähren sie sich weiterhin redlich.
stay healthy and continue in an upright way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die konsumenten wollen nahrungsmittel, die gesund und sicher sind, und die umweltgerecht und auch tiergerecht produziert und verarbeitet wurden.
consumers want food which is safe and healthy and which has been produced and processed in ways that are friendly to the environment and to animals.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: