Results for blindtext translation from German to English

blindtext
filler text

“blindtext”, 2004;
“blindtext”, 2004;

das ist blindtext
das ist blindtext

dies ist ein blindtext.
dies ist ein blindtext.

aber: blindtext ist okay.
but: dummy text is okay.

neu: neue textmodul-funktion: blindtext.
new: new text module function: insert blind text.

blindtext (versteckter text im dokument)mehr...
dummy text (hidden text in the document) more...

besonders interessant ist die verwendung von blindtext.
the use of dummy text is of particular interest.

neue textmodul-funktion: blindtext - - - - - -
new text module function: 'insert blind text' - - - - - -

new: werkzeuge: neue funktion: blindtext einfügen
new: tools: new function: insert blind text

]]> http://mobile-lives.de/blindtext/feed/ 0
]]> http://mobile-lives.de/blindtext/feed/ 0

adhesiontext macht blindtext aus der eingabe in einem kleinen fenster.
adhesiontext generates dummy text from the copy you enter into a window.

sie sehen dann in der tipphilfe blindtext, und nach drücken der eingabetaste wird der blindtext eingesetzt.
to view the list in reverse order, press command ctrl +shift+tab.

viele layouts verwenden immer noch den blöden und langweiligen blindtext, den indesign automatisch erzeugt.
i see many layouts with boring and stupid dummy text of the kind indesign generates automatically.

generiert texte in vielen sprachen, und mit maclorem kann man nicht nur blindtext in unterschiedlichen sprachen erzeugen, sondern auch die länge der absätze und andere parameter einstellen.
generates copy in several languages, while maclorem doesn’t just generate dummy copy in different languages, but also lets you enter parameters like the length of paragraphs.

die arbeit blindtext zeigt drei zitate von katharina fritsch, jean paul sartre und platon. beim eintreten des betrachters in die installation werden durch seinen schatten teile des textes abgedeckt, während andere textfragmente im schattenbereich sichtbar bleiben.
blindtext (blind text) shows quotations from each of katharina fritsch, jean paul sartre and plato. when viewers walk into the typographical projection by ten slide projectors, their shadows cover parts of the text, while other textual fragments remain visible in the shaded area.

gerne erwarten wir ihre vollständigen bewerbungsunterlagen an contact -blindtext- @ salesahead.com . bei fragen gibt ihnen herr nils gassmann unter 043222 61 71 gerne auskunft.
please send your cv to contact -blindtext- @ salesahead.com including the available starting date. in case you have any questions please don’t hesitate to contact nils gassmann under+41 43222 61 71.

]]> http://mobile-lives.de/australien/feed/ 0 das ist blindtext http://mobile-lives.de/blindtext/ http://mobile-lives.de/blindtext/#comments wed, 21 oct 2015 18:28:30 +0000 http://mobile-lives.de/?p=13 das ist blindtext
]]> http://mobile-lives.de/neuseeland/feed/ 0 das ist blindtext http://mobile-lives.de/blindtext/ http://mobile-lives.de/blindtext/#comments wed, 21 oct 2015 18:28:30 +0000 http://mobile-lives.de/?p=13 das ist blindtext