Results for bmelv translation from German to English

bundesministerium für ernährung und landwirtschaft (bmelv)
federal ministry of food, agriculture and consumer protection (bmelv)

fachagentur für nachwachsende rohstoffe des bmelv – förderprojekte
agency for renewable resources set up by the german federal ministry of food, agriculture and consumer protection – project promotion

bundesministerium für ernährung, landwirtschaft und verbraucherschutz (bmelv)
bundesministerium für ernährung, landwirtschaft und verbraucherschutz (bmelv)

auftraggeber bundesministerium für ernährung, landwirtschaft und verbraucherschutz (bmelv)
source of funding german federal ministry of food, agriculture and consumer protection, mandatary: gfa consulting group

2011 berufung in den wissenschaftlichen beirat verbraucher- und ernährungspolitik des bmelv
2011 call to the scientific advisory board consumer and food policy of the german ministry of food, agriculture and consumer protection (bmelv)

das rote abendkleid besteht aus reststoffen aus der milchproduktion. quelle: bmelv
the red dress is made of residual materials from milk production. source: bmelv

3) quelle: bmelv bundesanstalt für landwirtschaft und ernährung (ble).
3) source: federal ministry of food, agriculture and consumer protection (bmelv), federal office for agriculture and food (ble)

weitere 28 prozent des fördervolumens kommen aus dem etat des bundeslandwirtschaftsministerium (bmelv).
a further 28 percent of funding will come from the budget of the federal ministry of agriculture (bmelv).

der aid infodienst wird vom bundesministerium für ernährung, landwirtschaft und verbraucherschutz (bmelv) gefördert.
the aid info service is sponsored by the federal ministry of food, agriculture and consumer protection. its duty to inform in an objective manner irrespective of interests is defined in the articles of the association!

bmelv stellt fördermittel für die organisation der deutschen länderbeteiligung bereit, was deutschen unternehmen eine ausstellungsteilnahme zu sonderkonditionen ermöglicht.
the federal ministry of food, agriculture and consumer protection supports the organization of the joint pavilion, what enables german companies to participate in the exhibition at special rates.

jahr für jahr werden es mehr. das belegt die jährliche datenerhebung zu tierversuchen des bundeslandwirtschaftsministeriums (bmelv).
this is one conclusion of an annual data survey on animal testing from the ministry of food, agriculture and consumer protection (bmelv).

am 11. juni besuchte die delegation im rahmen dieser reise die offizielle deutsche beteiligung des bmelv auf der 20. landwirtschaftsausstellung agro 2008.
on 11 june minister seehofer visited the official german participation at the 20th ukrainian agricultural exhibition agro 2008.

im auftrag des bmelv und mit förderung der fnr hat das ktbl in diesem jahr den bundeswettbewerb "musterlösungen zukunftsorientierter biogasanlagen" durchgeführt.
this year, the ktbl carried out the federal competition "sample solutions for future-oriented biogas plants" by order of the bmelv and with promotion of the fnr. sixty-two operators and planners had applied at the ktbl in total. jungbluth explained that "many submitted solutions were the right answers for the corresponding individual marginal conditions.

70 mon. das friedrich-loeffler-institut diagnostizierte bse bei einem rind, das laut bmelv im selben bestand geboren wurde und verendete .
70 mon. the friedrich-loeffler-institut confirmed bse in a bovine. according to the bmelv the cow had been born on the farm and died . 389 baden-württemberg

107 mon. das friedrich-loeffler-institut diagnostizierte bse bei einem rind, welches laut bmelv im selben bestand geboren und geschlachtet wurde.
107 mon. the friedrich-loeffler-institut confirmed bse in a bovine that according to information forwarded by the bmelv had been born on the farm and was slaughtered.

78 mon. das friedrich-loeffler-institut diagnostizierte bse bei einem geschlachteten rind, welches laut bmelv in einem anderen bestand des selben landkreises geboren wurde.
78 mon. the friedrich-loeffler-institut confirmed bse in a slaughtered bovine that according to the bmelv had been born in another farm located in the same local district. 395 bayern

66 mon. das friedrich-loeffler-institut diagnostizierte bse bei einer fleckvieh-kuh, die laut bmelv im selben bestand geboren und geschlachtet wurde.
66 mon. the friedrich-loeffler-institut confirmed bse in a slaughtered german simmental cow, that according to information forwarded by the bmelv had been born on the farm and was slaughtered.

160 mon. das friedrich-loeffler-institut diagnostizierte bse bei einer milchkuh, die laut bmelv in pinneberg geboren wurde und nun ohne bse-verdächtige symptome verendet war.
160 mon. the friedrich-loeffler-institut confirmed bse in a dairy cow, that according to information forwarded by the bmelv had been born in pinneberg and had suddenly died without having shown apparent bse-symptoms.

(dlg). der knabber-gebäckspezialist trüller ist jetzt vom bundesministerium für ernährung, landwirtschaft und verbraucherschutz (bmelv) zum ersten mal mit dem bundesehrenpreis ausgezeichnet worden.
the expert in the salted snacks category "trüller" was awarded the first time by the federal ministry for nutrition, agriculture and consumer protection (bmelv).