Results for bockshornklee translation from German to English

bockshornklee
fenugreek

name: bockshornklee
name: apple

samen von bockshornklee
fenugreek seed

trigonella fönumgräcum l. - bockshornklee
trigonella foenumgraecum l. - fenugreek,

ein ziegen käse der mit bockshornklee zubereitet ist.
goat cheese with fenugreek added to it.

samen von bockshornklee, trigonella foenum-graecum
seed of fenugreek (trigonella foenum-graecum).

boerenkaas mit bockshornklee, aus rohen kuhmilch hergestellt.
boerenkaas natural, made from raw cow's milk.

bockshornklee wirkt gegen entzündungszustände im ganzen körper.
fenugreek counteracts inflammatory conditions in the whole body.

der bockshornklee stammt aus der familie der schmetterlingsblütler und ist einjährig.
fenugreek stems from the family of the papilionaceous plants and is annual.

bockshornklee, auch methi genannt, ist scharf, bitter und wärmend.
fenogreek – also called cultivated trigonella is hot, bitter and warming.

außerdem werden leinsamen mit bockshornklee gemischt und eingeweicht werden, was verdauungsfördernd wirkt.
they may also be mixed with fenugreek and be left to soak - which gives a mixture with a digestive effect.

benötigt man billige darmflora-normalisierende mittel, sind bockshornklee und leinsamen zu empfehlen.
if you need cheap remedies for normalizing the intestinal flora, fenugreek and flaxseed can be used.

die blüten werden häufig von bienen und hummeln beflogen, daher gilt bockshornklee als gute bienenweide.
the blossoms are frequented by bees and bumblebees — this is why fenugreek is regarded as a good grazing pasture for bees.

in der bodybuilding-szene ist der bockshornklee meist unter seinem englischen trivialnamen fenugreek bekannt.
==history==fenugreek is believed to have been brought into cultivation in the near east.

zutaten: paprika, meersalz, chili, bockshornklee, knoblauch, muskat, petersilie, majoran
ingredients: paprika, sea salt, chilli, fenugreek, garlic, nutmeg, parsley, marjoram

der wirkstoff wird aus dem samenpulver von trigonella foenum-graecum l. (bockshornklee) hergestellt.
the active substance is prepared from the seed powder of trigonella foenum-graecum l. (fenugreek).

wir haben der kombination "classic", den bockshornklee-käse und den "hot & spicy"-käse hinzugefügt.
we have added two new cheeses to the combination 'classic', the fenugreek cheese and the hot & spicy cheese.

eine reise in das land des bockshornklees, der schafgarbe, des waldmeisters und des steinklees.
a trip to the land of trigonellas, achilleas, asperulas and the blue melilotus.