Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(bolschaja nikitskaja str. 13/6)
(bolschaia nikitskaia str. 13/6)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bolschaja rossijskaja enziklopedija, 2001, s. 575.
==external links==*biography (in russian)
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
bolschaja rossijskaja enziklopedija, moskau 1996, s. 15.
==external links==* princely house demidov de san donato
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
die dreifaltigkeitskirche (zhivonatschalnaja). tscherkisowskaja bolschaja str., 17.
the stavropegial convent of st. john the baptist (ivanovsky).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die johannes des kämpfers kirche. jakimanka bolschaja str., 46.
the novospassky stavropegial monastery. the church of the icon of the mother of god “the sign”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die mariä schutz und fürbitte kirche. ordynka bolschaja straße, 34.
the church of the protection of the holy mary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bolschaja shitomirskaja, str., 31 phone: + 380 / 44 / 272 4606
bolschaja shitomirskaja, str., 31 phone: + 380 / 44 / 272 4606
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die kapelle der heiligen gleichapostel-fürstin olga. serpuchowskaja bolschaja str., 24.
the church and chapel of michael the archangel. kuzminskaya street, 7 bldg. 1.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die kirche des heiligen ehrwürdigen maron. jakimanka bolschaja str., 32, geb., 2.
the church st. nicholas the wonderworker.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c. neue siedlungen. nördlich von ossipowitschi im raum bolschaja grawa sind viele neue ortschaften verzeichnet.
c: new settlements: there are a multitude of new settlements registered north of ossipowitschi in the area of bolschaja grawa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die kirche des heiligen nikolai des wundertäters. ordynka bolschaja straße, 27-а/8.
the church in the name of thomas the apostle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das gotteshaus der gottesmutterikone „das orante“. / filjowskaja bolschaja str., 65. / Русские Церкви
the church of the icon of the mother of god “the sign”. / bolshaya filevskaya street, 65. / Русские Церкви
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anfahrt eurohostelspb befindet sich im zentrum von sankt-petersburg, am newskij 22-24, eingang von der straße bolschaja konushennaya 12 befindet
directions eurohostelspb is situated in the very centre of saint-petersburg, on nevsky 22-24, the entrance from the bolshaya konushennaya street 12
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
adresse: bolschaja wassilkovskaja-str.,136 telefon: +38(044) 529-40-62.
address: 136, velika vasilkovska str. (chervonoarmiyska str.), kiev phone: +38044 529-40-62.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sind sie mit dem auto benutzen novinsky boulevard kommend auf der garden ring, dann bolschaja nikitskaya straße bis zu drehen wosnessenski pereylok. allerdings empfehlen wir nicht mit dem auto während des tages, da der verkehr in der stadt ist in der regel extrem gestaut.
if you are coming by car use novinsky boulevard on the garden ring, then bolshaya nikitskaya street till the turn to voznesensky pereylok. however we don't recommend using the car during the day as the traffic in the city is usually extremely jammed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1936 wurde sie von den obnowlenzy ergriffen, die aus der erlöser-kirche in der bolschaja spasskaja straße hierher kamen. ihr führer a.i. wwedenskij hatte hier seine letzte und einzige sobor seit der rückkehr aus der evakuierung 1944 und bis zu seinem tod am 26.vii.1946.
in 1936 the church was occupied by the renovationists moved from the church of christ the saviour located in the bolshaya spasskaya street. their leader, a.i. vvedensky, after return from the evacuation in 1944 had there his last and sole cathedral until his death on the 26th of july in 1946.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.