From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bottleneck
scope of testing
Last Update: 2020-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[luga] wo ist das bottleneck?
[luga] wo ist das bottleneck?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
re: [luga] wo ist das bottleneck?
[luga] wo ist das bottleneck?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
references: [luga] wo ist das bottleneck?
re: [luga] wo ist das bottleneck?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prev by date: [luga] wo ist das bottleneck?
re: [luga] wo ist das bottleneck?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
next by date: re: [luga] wo ist das bottleneck?
next by date: re: [luga] wo ist das bottleneck?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there would be no one central bottleneck that could fail. […]
there would be no one central bottleneck that could fail. […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the results show that the line of business has reached a structural bottleneck.
the results show that the line of business has reached a structural bottleneck.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1999 delta sun bottleneck stomp - - 26 - - - - - - -
2002 goodbye - 21 - - - - - - - - 2002 dreaming of you - 13 - - - - - - - -
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"given a labour bottleneck, companies face increasing competition for new employees.
"given a labour bottleneck, companies face increasing competition for new employees.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
itc bottleneck is a trademark of monotype itc inc. and may be registered in certain jurisdictions.
shelley script® charter is a trademark of monotype itc inc. registered in the u.s. patent and trademark office and which may be registered in certain other jurisdictions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
der ausschuss unterstützt die arbeiten im rahmen der von der kommission initiierten "bottleneck-k
the eesc fully supports the work being done in the context of the commission's freight transport logistics exercise.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(10) m. brand and h. j. markowitsch: the principle of bottleneck structures.
(10) m. brand and h. j. markowitsch: the principle of bottleneck structures.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there was no evidence for parallel response selection processing, which confirmed the latent-bottleneck model.
there was no evidence for parallel response selection processing, which confirmed the latent-bottleneck model.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
breaking the knowledge acquisition bottleneck through conversational knowledge management ( christian wagner ) (2004)
breaking the knowledge acquisition bottleneck through conversational knowledge management ( christian wagner ) (2004)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wir werden zum beispiel mit satellitengestützter persönlicher kommunikation auch dieses bottleneck überwinden können, daß einige heute noch besitzer und benutzer von festnetzen sind.
for example, personal satellite communications will also enable us to overcome this bottleneck situation whereby some people today are still owners and users of fixed networks.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
die teilnehmer an der „bottleneck-kampagne“ sollen nach möglichkeit auch wirksame lösungen für die festgestellten probleme vorschlagen.
participants to the bottleneck exercise are also asked to identify effective solutions to these problems.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fishell, der unter anderem auch in der band von emmylou harris spielte, gleitet mit dem bottleneck über die saiten, während von goisern die harmonika spielt.
fishell, who has played in emmylou harris's band, glides the bottleneck over the strings, while von goisern plays the accordion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alles über das bottleneck-spiel für blues-, rock-, country-, folk- und pop-gitarristen
everything there is to know about playing the bottleneck for blues, rock, country, folk and pop guitarists.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im rahmen dieser so genannten „bottleneck-kampagne“ werden beteiligte und interessierte kreise aufgefordert mitzuteilen, auf welche engpässe sie stoßen.
in the framework of this so-called "bottleneck exercise", stakeholders and interested parties are invited to submit details of bottlenecks they have encountered.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting