Results for bourguiba translation from German to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

English

Info

German

bourguiba

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

von den römern zu präsident bourguiba

English

from the romans to bourguiba

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

rent a car in tunis av habib bourguiba

English

rent a car in tunis airport

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

German

rent a car in tunis av habib bourguiba mietwagen

English

rent a car in tunis airport car rental

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

a.g.: bourguiba war zwar auch ein autoritärer herrscher.

English

a.g.: bourguiba was indeed an authoritarian ruler.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bourguiba sollte der präsident und gaddafi der verteidigungsminister werden.

English

" under the agreement, bourguiba was to be president, but gaddafi wanted to keep the ministry of defence.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

die neusten automodelle in tunis av habib bourguiba zu den besten preisen.

English

the latest car rental models in tunis airport at the best prices.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die avenue habib bourguiba () ist eine der hauptstraßen der tunesischen hauptstadt tunis.

English

avenue habib bourguiba () is the central thoroughfare of tunis, and the historical political and economic heart of tunisia.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

German

es gab eine reihe von angriffen und der held des unabhängigkeitskampfes, habib bourguiba war im gefängnis.

English

there were a series of successive attacks and the hero of the independence struggle, habib bourguiba, was in prison.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

mit dem auto, verlassen sie tunis von der str. bourguiba und überqueren sie den see von tunis.

English

the surroundings of tunis to explore: la goulette, carthage, sidi bou said. there is less traffic between tunis and the wealthy suburbs of the northern coast. by car, quit tunis via ave. bourguiba and pass by the lake of tunis.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die lage spitzt sich zu, es kommt zu zusammenstößen zwischen demonstranten und polizisten in der #bourguiba

English

he added in another tweet : the situation degenerates into clashes between protesters and police

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

German

startseite > archiv > 10/11 - 2009 > von den römern zu präsident bourguiba

English

home > archives > 10/11 - 2009 > from the romans to bourguiba

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

april: habib bourguiba, tunesischer präsident (1957–1987) (* 1903)* 6.

English

1914)* april 6 – habib bourguiba, tunisian politician, 1st president of tunisia (b.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

German

ebenfalls 1927 gebar sie ihm einen sohn, habib bourguiba jr. ii, der später unter bourguiba außenminister wurde.

English

the couple had their only son, habib bourguiba, jr. on 9 april 1927.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

German

darunter sind porträts von vertretern der dynastie des bey und des ersten tunesischen präsidenten habib bourguiba oder sogar des irakischen diktators saddam hussein.

English

portraits from the bey’s dynasty mix with those of the first tunisian president, habib bourguiba, or even the iraqi dictator, saddam hussein.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bourguiba fügt sich in einen viel längeren zyklus ein, der mit dem grundlagenpakt von 1857 begann, gefolgt von der ersten tunesischen verfassung von 1861.

English

bourguiba himself was part of a much longer cycle, which began with the fundamental pact in 1857, followed by the first tunisian constitution in 1861. swissinfo.ch: in a recently published text, you say that the constitution of january 27, 2014, is ‘above all the result of a nascent citizenship’ in tunisia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

mietwagen in tunis av habib bourguiba. informieren sie sich über unseren günstigen preise für leihwagen in tunis av habib bourguiba um die günstigsten preise zu einem exzellenten preis zu erhalten.

English

car rental in tunis airport. check our car rental prices in tunis airport in order to enjoy the best service with the cheapest prices.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

diese alten herren waren teils unter bourguiba schon dabei, hatten sich aber in den letzten 15 jahren von ben ali zunehmend distanziert. zu ihnen gehört auch yadh ben achour.

English

some of these old men were in power under bourguiba but had increasingly distanced themselves during ben ali’s last 15 years, among them ben achour.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

   – ich kann die positiven berichte über tunesien bezeugen, ein land, in dem ich während der präsidentschaft von habib bourguiba als Ärztin gearbeitet habe.

English

the only imperfection in this positive development at the time was the glorification of habib bourgiba, the man who considered himself to be the father of the nation.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:

German

weiterfahrt nach monastir, besuchen sie die ribat , die islamische kunst museum, das mausoleum von habib bourguiba . richtung sousse, besuchen sie die ribat sousse und die medina .

English

continuation to monastir , visit the ribat , the islamic arts museum , the mausoleum of habib bourguiba. direction sousse , visit the ribat sousse and the medina .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

tunesier, geboren am 26. august 1974 in tunis, sohn von najia jeridi, geschäftsmann, wohnsitz: avenue habib bourguiba 124 – karthago presidence

English

tunisian, born in tunis 26 august 1974, son of najia jeridi, businessman, residing at 124 avenue habib bourguiba -carthage presidence

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,742,882,596 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK