Results for branchenübergreifend gilt translation from German to English

vertriebssoftware, branchenübergreifend .
moreover, for the first time to do it.

bildverarbeitung (branchenübergreifend)
image processing (across industry sectors)

branchenübergreifend und global
across sectors and global

wir arbeiten branchenübergreifend.
we are not restricted to any one branch.

banking, automotive, branchenübergreifend
banking, automotive, intersectoral

die ghorfa ist branchenübergreifend tätig.
the ghorfa is a cross-industry organization.

Öffentliche verwaltung, manufacturing, branchenübergreifend
public administration, manufacturing, all industries

das ergebnis der studie ist branchenübergreifend.
the results of this research are valid across industries.

die bgi 694 ist ebenfalls branchenübergreifend aufgebaut.
bgi 694 is also structured to cover all sectors of industry.

die zukunft ist mobil, und das branchenübergreifend.
whatever your industry, the future of mobility is your future.

qualitätsmanagement branchenübergreifend — tqm - total quality management
tqm - total quality management

außerdem fertigen wir weltweit und branchenübergreifend maßgeschneiderte systemlösungen.
in addition, we produce tailored cross-industry system solutions across the globe.

branchenübergreifend waren wir von deutlich höheren zahlen ausgegangen."
we all expected a much more serious situation.”

aus diesem grund arbeitet lehmann & partners bewusst branchenübergreifend.
this is why lehmann & partners® are consciously working cross-sector.

dies gilt branchenübergreifend, denn gute kommunikation ist einer der erfolgsfaktoren in unserer wissensgesellschaft.
that is true across all market sectors because effective communication underpins success across the whole of the knowledge economy.

dies gilt branchenübergreifend sowohl für den stationären einzelhandel als auch für alle ecommerce-handelsstrategien.
this applies across all branches; for high street retailing, as well as for all forms of ecommerce trading.

ausgehend von diesen initiativen gilt es, in bisher noch nie dagewesenem umfang branchenübergreifend zusammenzuarbeiten, damit die c-its-einführung ein erfolg wird.
building on these initiatives, an unprecedented level of cooperation across many sectors is required to make c-its deployment a success.

branchenübergreifende vergleiche- wie im bericht gefordert- sind völlig unrealistisch.
inter-sectoral comparisons- which is what the report calls for- are totally unrealistic.