Results for brechungsindizes translation from German to English

wellenleiterpaar mit unterschiedlichen brechungsindizes
differential waveguide pair

eine ordnung von linsen mit abgestuften brechungsindizes.
gradient index lens array.

die tabelle der brechungsindizes findet sich im handbuch.
refractive index charts are included in the manual.

der bildkontrast entsteht durch die verschiedenen brechungsindizes der hautbestandteile.
the image contrast is created by the different indexes if refraction of the skin components.

das seeing wird durch räumlich ungleichmäßige brechungsindizes der luft beschränkt.
formula_1 is a commonly used measurement of the astronomical seeing at observatories.

verfahren und vorrichtung zur differentiellen messung von brechungsindizes und deren anwendung.
process and device for the differential measurement of refraction indexes and use thereof.

immersions flüssigkeiten mit verschiedenen brechungsindizes erleichtern ihnen die suche nach einschlüssen.
immersion liquids with different refractif indexes simplify the detection of inclusions.

die drei eingabefelder ermöglichen eine Änderung der voreingestellten werte für die brechungsindizes und den einfallswinkel.
the three text fields make it possible to vary the index of refraction of both media and the angle of incidence.

die differenz der brechungsindizes (formula_8) ist ein maß für die doppelbrechung.
it also happens to be the axis of symmetry of the index ellipsoid (a spheroid in this case).

melanin und keratin hingegen besitzen relativ hohe brechungsindizes und wirken dadurch als natürliche kontrastmittel.
melanin and keratin, however, have a relatively high index of refraction and thus act as natural contrasting agents.

der literaturwerte der brechungsindizes von wasser und plexiglas sind n=1,33 und n=1,5.
the literature values of the refractive indices of water and acrylic glass are n=1.33 and n=1.5.

so wie die meisten tabellen für brechungsindizes. bedingt durch die infrarot lichtquelle, können die resultate leicht abweichen.
due to the infrared light source, however, the test results may vary slightly with those found elsewhere.